Переклад тексту пісні Start Again - Clooney

Start Again (оригінал)

What if I promise you
Garden of Roses and Sun
what if you followed me
Back to the place we begun
Noting is perfect
wasn’t it worth it
Even with the tear in our eyes
Holding you near
We’ll sing happy new year
Count to ten, begin again
Say one more time
Sorry forgive me
And don’t even leave me
Start again
Sunrise and morning
Clear slates and new dawning
I know we can
Let’s take it back to hello
We’ve come to far to let go
Just say when
we start again
What if I took your hand
In music and silence we’d dance
on the ride here we go
Everyone get one more change
Noting is perfect
wasn’t it worth it
Even with the tear in our eyes
Holding you near
We’ll sing happy new year
Count to ten, begin again
Say one more time
Sorry forgive me
And don’t even leave me
Start again
Let’s take it back to hello
We’ve come to far to let go
Just say when
we start again
Will you honour me
Will I cherish you
Shall we take the step
shall we catch our breath
undo the haert
we’ve been through
Sorry forgive me
And don’t even leave me
Start again
Sunrise and morning
Clear slates and new dawning
I know we can
Sorry forgive me
And don’t even leave me
Start again
Sunrise and morning
Clear slates and new dawning
I know we can
Let’s take it back to hello
We’ve come to far to let go
Just say when
we start again
we Start again

(переклад)

А якщо я обіцяю тобі
Сад троянд і сонця
що якби ти пішов за мною
Повернення до місця, яке ми почали
Нотати — ідеально
хіба воно того не варте
Навіть зі сльозами на очах
Тримаючи тебе поруч
Ми будемо співати з новим роком
Порахуйте до десяти, почніть знову
Скажи ще раз
Вибачте, вибачте мене
І навіть не покидай мене
Почати все заново
Схід сонця і ранок
Чисті листи і новий світанок
Я знаю, що ми можемо
Давайте повернемося до привіт
Ми зайшли далеко, щоб відпустити
Просто скажіть коли
ми почнемо знову
Що якби я взяв вашу руку?
У музиці й тиші ми танцювали
на поїздці ось ми їдемо
Кожен отримає ще одну зміну
Нотати — ідеально
хіба воно того не варте
Навіть зі сльозами на очах
Тримаючи тебе поруч
Ми будемо співати з новим роком
Порахуйте до десяти, почніть знову
Скажи ще раз
Вибачте, вибачте мене
І навіть не покидай мене
Почати все заново
Давайте повернемося до привіт
Ми зайшли далеко, щоб відпустити
Просто скажіть коли
ми почнемо знову
Чи будеш ти шанувати мене?
Чи буду я дорожити тобою
Зробимо крок
ми переведемо подих
відмінити херт
ми пройшли
Вибачте, вибачте мене
І навіть не покидай мене
Почати все заново
Схід сонця і ранок
Чисті листи і новий світанок
Я знаю, що ми можемо
Вибачте, вибачте мене
І навіть не покидай мене
Почати все заново
Схід сонця і ранок
Чисті листи і новий світанок
Я знаю, що ми можемо
Давайте повернемося до привіт
Ми зайшли далеко, щоб відпустити
Просто скажіть коли
ми почнемо знову
ми почнемо знову