Переклад тексту пісні Stand Up - Clooney

Stand Up (оригінал)

Light the corners and the dark side
This is where the few hide
Making all the trouble for the world-wide
Why are we waiting?
Why are we waiting?
Come on and stand up
Break the waves
And breach the last wall
It will take no time at all
We will leave no stone unturned by nightfall
Why are we waiting?
Why are we waiting?
Come on, come on
Stand up, stand up
One voice and one heart
Everybody come together
And not apart
Think of what it means to you
The wonders we could do
So stand up, stand up
Like the others we have come for
Good is what we need more
Saving all the lonely from their lost cause
Why are we waiting?
Why are we waiting?
Come on and stand up
Give us strength
And watch us live again
Live like we have never been
We will be as one and hope will never end
Why are we waiting?
Why are we waiting?
Come on, come on
Stand up, stand up
One voice and one heart
Everybody come together
And not apart
Think of what it means to you
The wonders we could do
So stand up, stand up
Whoah-oh-oh…
Find the power in the bare palm
Joining hands and linking arms
We can be as one and never do harm
Why are we waiting?
Why are we waiting?
Come on, come on
Stand up, stand up
One voice and one heart
Everybody come together
And not apart
Think of what it means to you
The wonders we could do
So stand up, stand up
Stand up, stand up
One voice and one heart
Everybody come together
And not apart
Think of what it means to you
The wonders we could do
So stand up, stand up
Whoah-oh-oh…

Stand Up (переклад)

Освітліть кути і темну сторону
Ось де ховаються небагатьох
Робить усі неприємності для всього світу
Чому ми чекаємо?
Чому ми чекаємо?
Давай і вставай
Розбивайте хвилі
І пробити останню стіну
Це не займе часу
Ми не залишимо каменя на камені з настанням ночі
Чому ми чекаємо?
Чому ми чекаємо?
Давай, давай
Вставай, вставай
Один голос і одне серце
Збирайтеся всі разом
І не окремо
Подумайте, що це означає для вас
Чудеса, які ми можемо зробити
Тож вставай, вставай
Як і інші, за якими ми прийшли
Добре — це те, що нам потрібно більше
Порятунок усіх самотніх від їхньої втраченої справи
Чому ми чекаємо?
Чому ми чекаємо?
Давай і вставай
Дай нам сили
І знову дивіться нами в прямому ефірі
Живіть так, як ніколи не були
Ми будемо як одне одне, і надія ніколи не закінчиться
Чому ми чекаємо?
Чому ми чекаємо?
Давай, давай
Вставай, вставай
Один голос і одне серце
Збирайтеся всі разом
І не окремо
Подумайте, що це означає для вас
Чудеса, які ми можемо зробити
Тож вставай, вставай
Ой-ой-ой…
Знайдіть силу в голій долоні
З’єднання рук і з’єднання рук
Ми можемо бути як одним і ніколи не завдавати шкоди
Чому ми чекаємо?
Чому ми чекаємо?
Давай, давай
Вставай, вставай
Один голос і одне серце
Збирайтеся всі разом
І не окремо
Подумайте, що це означає для вас
Чудеса, які ми можемо зробити
Тож вставай, вставай
Вставай, вставай
Один голос і одне серце
Збирайтеся всі разом
І не окремо
Подумайте, що це означає для вас
Чудеса, які ми можемо зробити
Тож вставай, вставай
Ой-ой-ой…