Переклад тексту пісні Время осталось мало! - Detsl aka Le Truk

Время осталось мало! (оригінал)

Я словно сам с собой играю в прятки.
Нервы на пределе — я выжимаю их остатки.
Мой мозг переполнен ежедневной суетой.
У меня даже нет времени побыть самим собой.
Я выиграл битву, но я еще не выиграл бой.
Я должен был сломаться, но я остался с головой,
Ведь Вавилон еще не знает, что за его спиной
Стоят те, кто не дадут начаться Третьей Мировой.
Пусть нас не так много, но мы сильны.
В наших руках слово — за нами тянутся массы.
Мы дарим им позитивные вибрации,
Они взамен дарят любовь, не отходя от кассы.
Нас любят дети, уважают взрослые,
Не за то, что звезды мы — за то, что у нас внутри,
За то, что не боимся правды мы.
За то, что, не смотря ни на что, мы остались людьми.
За то, что боремся за честь, разоблачая грязь.
За то, что мы с реальным миром не теряем связь.
За то, что нас не прет весь этот флуд и пафос
За то, что происходит с вами здесь и сейчас.
Времени осталось мало — раскройте же глаза.
Времени осталось мало — поверьте в чудеса.
Времени осталось мало — ведь так больше нельзя.
Времени осталось мало — пустите свет в ваши сердца.
Обрывки фраз не на секунды приобретают смысл,
Врезаясь в ваш разум, словно выстрелы в поисках истины.
Я — информационный спонсор,
Чрез сенсор я посылаю шифры в ваш процессор.
Постепенно развиваю ваш духовный мир.
Я покажу вам то, что до вас еще никто не видел.
Подобно светлой нити я укажу вам путь,
Я буду вашим гидом — я помогу понять суть.
Уважение и честь, мужество и доблесть.
Любовь, страсть, душа и совесть.
Оглянись, посмотри внутрь себя,
Оцени насколько правильна твоя позиция.
Ты житель мегаполиса или провинции.
Знай, время — мы сыграем злую шутку с материалистами.
И если в сердце горит неистовое пламя,
Два ноль тринадцать — скорая — времени осталось мало.
Времени осталось мало — раскройте же глаза
Времени осталось мало — поверьте в чудеса
Времени осталось мало — ведь так больше нельзя
Времени осталось мало — пустите свет в ваши сердца

(переклад)

Я немов сам із собою граю в хованки.
Нерви на межі — я витискаю їх залишки.
Мій мозок переповнений щоденною суєтою.
У мене навіть немає часу побути самим собою.
Я виграв битву, але ще не виграв бій.
Я повинен був зламатися, але я залишився з головою,
Адже Вавилон ще не знає, що за його спиною
Коштують ті, хто не дасть початися Третьій Світовій.
Нехай нас не так багато, але ми сильні.
В наших руках слово за нами тягнуться маси.
Ми даруємо їм позитивні вібрації,
Вони натомість дарують любов, не відходячи від каси.
Нас люблять діти, поважають дорослі,
Не за то, що зірки ми — за то, що у нас усередині,
За те, що ми не боїмося правди.
За те, що, незважаючи ні на що, ми залишилися людьми.
За те, що боремося за честь, викриваючи бруд.
За те, що ми з реальним світом не втрачаємо зв'язок.
За те, що нас не преть весь цей флуд і пафос
За те, що відбувається з вами тут і зараз.
Часу залишилося мало - розкрийте очі.
Часу залишилося мало - повірте в чудеса.
Часу залишилося мало — адже так більше не можна.
Часу залишилося мало— пустіть світло у ваші серця.
Уривки фраз не на секунди набувають сенсу,
Врізаючись у ваш розум, немов постріли в пошуках істини.
Я — інформаційний спонсор,
Через сенсор я посилаю шифри у ваш процесор.
Поступово розвиваю ваш духовний світ.
Я покажу вам те, що до вас ще ніхто не бачив.
Подібно до світлої нитки я вкажу вам шлях,
Я буду вашим гідом — я допоможу зрозуміти суть.
Повага і честь, мужність і доблесть.
Любов, пристрасть, душа і совість.
Оглянься, подивися всередину себе,
Оціни, наскільки правильна твоя позиція.
Ти житель мегаполісу або провінції.
Знай, час - ми зіграємо злий жарт з матеріалістами.
І якщо в серце горить шалене полум'я,
Два нуль тринадцять - швидка - часу залишилося мало.
Часу залишилося мало - розкрийте очі
Часу залишилося мало - повірте в чудеса
Часу залишилося мало — адже так більше не можна
Часу залишилося мало— пустіть світло у ваші серця