Переклад тексту пісні Сигналы - Detsl aka Le Truk

Сигналы (оригінал)

What’s up, yo?
Джузеппе Жёстко здесь
Rasta Mafia здесь.
What’s up, baby?
Только так-так!
Yeah, okay!
Кто-то поднял лай, кто-то словил хайп
Кто байтит стиль, кто-то тестит кайт
Кто-то давно к теме, кто-то ждёт инвайт
Ищешь путь к успеху?
У нас есть инсайт
Тот, кто долбит лёд, этого не поймёт
Качественный стаф до них не дойдёт
Сплетни в Перископ, рэп в стиле гоп-стоп
Наебать лоха, вот в чём их конёк
Китайские найки, накручены лайки
Втирают за жизнь хмурые нарки
Байка за байкой, кучкуются стайками
Диванные гангстеры с юмором Галкина
Это болезнь — им всегда будет мало
Украдено всё, что когда-то звучало
Рэп, как фастфуд, — инструмент нелегала
Перестал вдохновлять, как это было в начале, мэ
Как это было в начале, мэ…
Как это было в начале, да!
Как это было в начале, вспомни
Как это было в начале, да!
Как это было в начале, эй!
Как это было в начале, а!
Как это было в начале, а!
Как это было в начале!
Было в начале, было в начале
Когда биты со смыслом качали
Не было загонов, ведь мы просто мечтали
Делали дела, пока другие торчали
Нас не любили, на нас рычали
Хейтеры со всей страны точили катаны
Теперь они с забвением штурмуют каналы
А мы пока в подполье вдохновляем гурманов
Миллион идей для музыкальных вандалов
В пространстве вариантов сотни новых порталов
Опыт на века, нам и этого мало
Семнадцать лет прошло, и это только начало
Только начало, только начало
Магия стихов на грани астрала
Так, чтоб до мурашек тебя это вставляло
Новая волна качает кварталы
Е, качает кварталы, качает кварталы
Так, чтоб до мурашек тебя это вставляло
Магия стихов на грани астрала
Новая волна качает кварталы
Качает кварталы, бейби
Качает кварталы, а
Качает кварталы, yeah, man
Качает кварталы
Качает кварталы, качает кварталы
От последних этажей до тёмных подвалов
От глухих трущоб до модных кулуаров
От семейных вэнов до быстрых спорткаров
В клубах и барах, на пляже, в спортзалах
Делай громче звук, чтоб плотнее звучало
Двигай телом в такт, как ни в чём не бывало
Rasta Mafia посылает сигналы
Посылает сигналы
Двигай телом в такт, как ни в чём не бывало
Так, чтоб до мурашек тебя это вставляло
Новая волна качает кварталы
Качает кварталы, качает кварталы
Двигай телом в такт, как ни в чём не бывало
Так, чтоб до мурашек тебя это вставляло
Как это было в начале
What’s up, yo
Skrrt!
Keep dance
Skrrt!

(переклад)

What’s up, yo?
Джузеппе Жорстко тут
Rasta Mafia тут.
What's up, baby?
Тільки так-так!
Yeah, okay!
Хтось підняв гавкіт, хтось упіймав хайп
Хто байтит стиль, хто тестить кайт
Хтось давно до теми, хтось чекає інвайт
Шукаєш шлях до успіху?
У нас є інсайт
Той, хто довбає лід, цього не зрозуміє
Якісний стаф до них не дійде
Плітки в Періскоп, реп у стилі гоп-стоп
Наебать лоха, ось у чому їх коник
Китайські найки, накручені лайки
Втирають за життя похмурі нарки
Байка за байкою, купкуються зграйками
Дивні гангстери з гумором Галкіна
Це хвороба – їм завжди буде мало
Вкрадено все, що колись звучало
Реп як фастфуд — інструмент нелегала
Перестав надихати, як це було на початку, ме
Як це було на початку, ме…
Як це було на початку, так!
Як це було на початку, згадай
Як це було на початку, так!
Як це було на початку, гей!
Як це було на початку, га!
Як це було на початку, га!
Як це було на початку!
Було на початку, було на початку
Коли біти зі змістом качали
Не було загонів, адже ми просто мріяли
Робили справи, доки інші стирчали
Нас не любили, на нас гарчали
Хейтери з усієї країни точили катани
Тепер вони із забуттям штурмують канали
А ми поки що в підпіллі надихаємо гурманів
Мільйон ідей для музичних вандалів
У просторі варіантів сотні нових порталів
Досвід на віки, нам і цього мало
Сімнадцять років минуло, і це лише початок
Тільки початок, тільки початок
Магія віршів на межі астралу
Так щоб до мурашок тебе це вставляло
Нова хвиля качає квартали
Е, качає квартали, качає квартали
Так щоб до мурашок тебе це вставляло
Магія віршів на межі астралу
Нова хвиля качає квартали
Качає квартали, бейбі
Качає квартали, а
Качає квартали, yeah, man
Качає квартали
Качає квартали, качає квартали
Від останніх поверхів до темних підвалів
Від глухих нетрів до модних кулуарів
Від сімейних венів до швидких спорткарів
У клубах та барах, на пляжі, у спортзалах
Роби гучніший звук, щоб щільніше звучало
Рухай тілом у такт, як ні в чому не бувало
Rasta Mafia посилає сигнали
Надсилає сигнали
Рухай тілом у такт, як ні в чому не бувало
Так щоб до мурашок тебе це вставляло
Нова хвиля качає квартали
Качає квартали, качає квартали
Рухай тілом у такт, як ні в чому не бувало
Так щоб до мурашок тебе це вставляло
Як це було на початку
What’s up, yo
Skrrt!
Keep dance
Skrrt!