Переклад тексту пісні Vies D'Anges - Despised Icon

Vies D'Anges - Despised Icon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vies D'Anges , виконавця -Despised Icon
Пісня з альбому: Purgatory
Дата випуску:14.11.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Nuclear Blast

Виберіть якою мовою перекладати:

Vies D'Anges (оригінал)Vies D'Anges (переклад)
Vous vivrez comme des anges Ви будете жити як ангели
Bienvenue au paradis Ласкаво просимо до раю
Le bonheur à tout prix Щастя будь-якою ціною
Le début d’une tragédie Початок трагедії
La nouvelle sensation Нова сенсація
Mille et une tentations Тисяча і одна спокуса
Prêt pour la grande dépression Готові до Великої депресії
Apaisez vos brûlures Заспокойте свої опіки
Apposez votre signature Додайте свій підпис
L’oiseau de mauvais augure Птах поганої прикмети
Le mal est nécessaire зло необхідне
La mort, mon adversaire Смерть, мій супротивник
Si la tristesse devient éternelle, mon dieux coupez mes ailes Якщо смуток стане вічним, мій бог підрізає мені крила
Vies d’anges Ангел живий
Vous vivrez comme des anges Ви будете жити як ангели
Au sommet de la gloire На вершині слави
Le rêve n’est qu’illusoire Сон лише примарний
L’ascension est provisoire Вознесіння тимчасове
L’opinion populaire derrière nos faits et gestes Популярна думка, яка стоїть за тим, що ми робимо
Le mal est nécessaire зло необхідне
La mort, mon adversaire Смерть, мій супротивник
Si la tristesse devient éternelle, mon dieux coupez mes ailes Якщо смуток стане вічним, мій бог підрізає мені крила
Coupez mes ailes Підріж мені крила
Inondé de lumière Залитий світлом
Lourds sont les louanges d’inconnus Важкі похвали незнайомих людей
Retour dans la pènombre Назад у темряві
Je n’en peux plus Я більше не витримаю
Le cœur à l’ouvrage, le rêve et les sacrifices Серце в роботі, мрія і жертви
Une chance en or se change en cauchemar Золотий шанс перетворюється на кошмар
J’en ai marre d’avoir faim, d'être négatif Мене нудить бути голодним, бути негативним
Au bord du précipice На краю урвища
Pris dans l’engrenage Потрапив у передачу
Sans issue, sans repos Ні виходу, ні відпочинку
Au revoir, le fardeau est si accablant До побачення, тягар такий непосильний
En train de lâcher prise, je fais mes adieux Відпускаючи, прощаюся
Du haut des cieux, ma descente sera fulgurante Згори мій спуск буде метеоритним
Un baume sur mes brûlures, il mais prêt du cœur Бальзам на мої опіки, він але близько до серця
Le mal est nécessaire зло необхідне
La mort, mon adversaire Смерть, мій супротивник
Si la tristesse devient éternelle, mon dieux coupez mes ailes Якщо смуток стане вічним, мій бог підрізає мені крила
Prends ton courage à deux mains et laisse tout derrière toi Наберіться сміливості і залиште все це позаду
Prends ton courage à deux mains et laisse tout derrière toi Наберіться сміливості і залиште все це позаду
Prends ton courage à deux mains Візьміть свою сміливість в обидві руки
Un nouveau commencement Новий початок
Prends ton courage à deux mains Візьміть свою сміливість в обидві руки
Un nouveau commencement Новий початок
Vies d’angesАнгел живий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: