Переклад тексту пісні Moving On - Despised Icon

Moving On (оригінал)

Barely survived the Fall
I couldn’t bare the truth
Took our pictures off the wall
Never thought we’d grow apart
From lovers to enemies
Bleached away your DNA
Lost touch with your family
Every trace of you is gone
Buried these memories
Still, they come rushing back
Bright skies turn black
A knife lodged in my gut
These cuts, they run so deep
I will find inner peace
All the smoke in the world will never numb the pain
Tried my best to forget;
I must accept
Let go
Let you go
Moving on
I’m moving on
Took our long walks for granted
Our silent conversations
Farewell loyal companion
Never got to say goodbye
Dreamt of you the other night
Held you close inside my arms
Good Girl, hope you’re alright
Miss you always, fuck my life
Buried these memories
Still, they come rushing back
Bright skies turn black
A knife lodged in my gut
These cuts, they run so deep
I will find inner peace
Every drink in the world will never drown the pain
Tried my best to forget;
I must accept
Let go
Let you go
And so begins The Healing Process
I also share the blame
Absent and clearly in distress
And so begins The Healing Process
I finally broke the spell
Your magic made me such a mess
And so begins The Healing Process
Moving on
I’m moving on
Moving on

Moving On (переклад)

Ледве пережив падіння
Я не міг відкрити правду
Зняв наші фотографії зі стіни
Ніколи не думав, що ми розлучимося
Від закоханих до ворогів
Вибілили вашу ДНК
Втрачений зв'язок з родиною
Кожен ваш слід зник
Поховав ці спогади
Все-таки вони поспішають назад
Яскраве небо стає чорним
Ніж застряг у моїй кишці
Ці надрізи, вони такі глибкі
Я знайду внутрішній спокій
Увесь дим світу ніколи не заглушить біль
З усіх сил намагався забути;
Я мушу прийняти
Відпусти
Дозволити тобі піти
Жити далі
я рухаюся далі
Прийняли наші довгі прогулянки як належне
Наші мовчазні розмови
Прощай, вірний супутник
Ніколи не довелося прощатися
Ти мріяв минулої ночі
Тримав тебе в моїх обіймах
Гарна дівчинка, сподіваюся, що з тобою все гаразд
Завжди сумую за тобою, до біса моє життя
Поховав ці спогади
Все-таки вони поспішають назад
Яскраве небо стає чорним
Ніж застряг у моїй кишці
Ці надрізи, вони такі глибкі
Я знайду внутрішній спокій
Кожен напій у світі ніколи не заглушить біль
З усіх сил намагався забути;
Я мушу прийняти
Відпусти
Дозволити тобі піти
І так розпочинається Процес зцілення
Я також поділяю провину
Відсутній і явно переживає
І так розпочинається Процес зцілення
Я нарешті зламав чари
Твоя магія створила у мене такий безлад
І так розпочинається Процес зцілення
Жити далі
я рухаюся далі
Жити далі