Переклад тексту пісні Vitajte na konci sveta - Desmod

Vitajte na konci sveta (оригінал)

Zastavil sa čas, dnes tu máme súdny deň
Viem…
Ako každý z Vás, ani ja mu neujdem
Viem…
Zastavil sa čas, stíchla celá naša Zem
Viem…
Ide z toho strach, čo ak len ja prežijem
Len…
V písme sľúbili, že tých dobrých čaká raj
Vraj…
Ak si hriešny bol, tak v záchranu nedúfaj
Vraj…
Dnes už je to jedno
Kým si včera bol
Aj tak sa raz všetko
Zmení na popol
Vitajte na konci sveta
Doznela posledná veta
Tak kde je ten raj?
Odpoveď mi daj
Kto z Vás si cestu pamätá
Vitajte na konci sveta
To bola posledná veta
Dobré aj zlé
Stráca sa v hmle
O chvíľu nás to rozmetá
Zastavil sa čas, možno je to len zlý sen
Viem…
Ako každý z nás, naveky tu nebudem
Viem…
Čo nám sľúbili, dodržať sa nedarí
Vraj…
Musíme veriť, že nás všetkých očarí
Raj…

(переклад)

Час зупинився, сьогодні судний день
Я знаю…
Як і кожному з вас, я йому не дозволю
Я знаю…
Час зупинився, вся наша Земля замовкла
Я знаю…
Це страх перед тим, якби я вижив
Лен…
У Писанні вони обіцяли, що рай чекає добра
Врадж…
Якщо ти був грішним, не сподівайся на спасіння
Врадж…
Сьогодні це не має значення
Поки ти був учора
Навіть так, раз усе
Він перетворюється на попіл
Ласкаво просимо на кінець світу
Останнє речення вийшло
Так де ж рай?
Дайте мені відповідь
Хто з вас пам’ятає подорож
Ласкаво просимо на кінець світу
Це було останнє речення
Добре і погано
Він губиться в тумані
Це на деякий час розсіяє нас
Час зупинився, можливо, це просто кошмар
Я знаю…
Як і кожен з нас, я не буду тут вічно
Я знаю…
Те, що вони нам обіцяли, не виконуємо
Врадж…
Треба вірити, що він зачарує нас усіх
рай…