Переклад тексту пісні I Would - Desmod

I Would (оригінал)

There’s something about you
That wakes me up every night
A beautiful nightmare
But I know this feels so right
There must be kind of magic
In the way you look into my eyes
I still remember
The first time you got me hypnotized
I would change the storm into the Sun
I would tell the Sun not to shine
I would make the stars explode tonight
Just let me be your thunder
I would change the rain into the storm
I would tell the rain not to fall
I would make the stardust snow
Just let me be your thunder
There’s something about you
That makes me walk thousand miles
It’s an addiction
But I know this feels so right
There must be kind of magic
Seems like I’ve got into your trap
I’m not afraid at all
I know there is no turning back
I would change the storm into the Sun
I would tell the Sun not to shine
I would make the stars explode tonight
Just let me be your thunder
I would change the rain into the storm
I would tell the rain not to fall
I would make the stardust snow
Just let me be your thunder

I Would (переклад)

Є щось про вас
Це будить мене кожної ночі
Прекрасний кошмар
Але я знаю, що це так правильно
Має бути якась магія
У тому, як ти дивишся мені в очі
Я все ще пам'ятаю
Перший раз, коли ви мене загіпнотизували
Я зміню бурю на сонце
Я б сказав Сонцю, щоб не світило
Сьогодні ввечері я зроблю так, щоб зірки вибухали
Просто дозволь мені бути твоїм громом
Я зміню дощ на бурю
Я б сказав, щоб дощ не падав
Я роблю сніг із зоряного пилу
Просто дозволь мені бути твоїм громом
Є щось про вас
Це змушує мене пройти тисячі миль
Це залежність
Але я знаю, що це так правильно
Має бути якась магія
Здається, я потрапив у твою пастку
Я зовсім не боюся
Я знаю, що дороги назад немає
Я зміню бурю на сонце
Я б сказав Сонцю, щоб не світило
Сьогодні ввечері я зроблю так, щоб зірки вибухали
Просто дозволь мені бути твоїм громом
Я зміню дощ на бурю
Я б сказав, щоб дощ не падав
Я роблю сніг із зоряного пилу
Просто дозволь мені бути твоїм громом