Переклад тексту пісні Insane - Desmod

Insane (оригінал)

I’m that man who wants to be the one
To take your pain away every night and day
I’m here to light your way cuz there’s nobody else
To stay to make you feel okay
Never tell me there’s no chance
For me to be with you
Don’t wanna act a fool
I’m pretty sure it makes no sense
For you to make me wait
It can be too late
Seems like love is just a game that
We can’t play, we can’t play
And just keep on asking more than we give away
I go insane, go insane
Anytime you look at me
I can’t touch you…
I’m that man who wants to be the one
To make you smile again just unplanned
I’m here to raise my hand standing in crowd
And scream «Here I am!»
Never tell me there’s no hope
For us to make heaven on earth
Let’s prove we can
Baby that’s the only road
For us to try to walk
So don’t be afraid
Seems like love is just a game that
We can’t play, we can’t play
And just keep on asking more than we give away
I go insane, go insane
Anytime you look at me
I can’t touch you…
People say that love should hurt but
I don’t give a damn about it
Seems like love is just a game that
We can’t play, we can’t play
And just keep on asking more than we give away
I go insane, go insane
Anytime you look at me
I can’t touch you…

Insane (переклад)

Я той чоловік, який хоче бути єдиним
Щоб усунути ваш біль щоночі й дня
Я тут, щоб освітити вам дорогу, бо більше нікого немає
Щоб залишитися, щоб ви почувалися добре
Ніколи не кажіть мені, що немає шансів
Щоб я був з тобою
Не хотів видавати дурня
Я впевнений, що це не має сенсу
Щоб ти змусив мене чекати
Це може бути занадто пізно
Здається, що любов — це проста гра
Ми не можемо грати, ми не можемо грати
І продовжуйте просити більше, ніж ми віддаємо
Я божеволію, божеволію
Коли ти дивишся на мене
Я не можу доторкнутися до вас…
Я той чоловік, який хоче бути єдиним
Змусити вас знову посміхнутися просто незаплановано
Я тут, щоб підняти руку, стоячи в натовпі
І кричати «Ось я!»
Ніколи не кажіть мені, що немає надії
Щоб ми створили рай на землі
Доведемо, що ми можемо
Дитина, це єдина дорога
Щоб ми спробували ходити
Тож не бійтеся
Здається, що любов — це проста гра
Ми не можемо грати, ми не можемо грати
І продовжуйте просити більше, ніж ми віддаємо
Я божеволію, божеволію
Коли ти дивишся на мене
Я не можу доторкнутися до вас…
Люди кажуть, що любов має боліти, але
Мені на це байдуже
Здається, що любов — це проста гра
Ми не можемо грати, ми не можемо грати
І продовжуйте просити більше, ніж ми віддаємо
Я божеволію, божеволію
Коли ти дивишся на мене
Я не можу доторкнутися до вас…