Переклад тексту пісні True Love - Desert Rose Band

True Love (оригінал)

It’s a true love not a new love that makes my life so much better
Tried and proven down through the ages
And it’s guaranteed to keep us all together
Little children teach us so much remind us of what we’ve been missing
Something precious left behind us gathering dust while we’ve been drifting
I think you know what I’m speaking of
When you’re down on your knees all alone in the night
Would you turn away hey from a true love
There’s not a man of us alive who can deny true love
Without the blessing of a true love a life so cold and uncaring
It’s the message for a lifetime and the sweetest gift of life is the caring
I think you know…
I think you know…
There’s not a man of us alive who can deny true love

True Love (переклад)

Це справжнє кохання, а не нове кохання, яке робить моє життя набагато кращим
Випробуваний і перевірений віками
І це гарантовано тримає нас усіх разом
Маленькі діти вчать нас так нагадують про те, чого нам бракувало
Щось дорогоцінне залишило позаду нас і пилиться, поки ми дрейфуємо
Думаю, ви знаєте, про що я говорю
Коли ти опустишся на коліна вночі сам
Ви б відвернулися від справжнього кохання
Немає жодної людини, яка б могла заперечити справжнє кохання
Без благословення справжнього кохання життя таке холодне й безтурботне
Це повідомлення на все життя, а найсолодший подарунок у житті — це турбота
Думаю, ви знаєте…
Думаю, ви знаєте…
Немає жодної людини, яка б могла заперечити справжнє кохання