Переклад тексту пісні A Matter Of Time - Desert Rose Band

A Matter Of Time (оригінал)

Well the farthest place
You think you can run to
Won’t be too far from me
And the longest distance
From here to the sun
Won’t be too long for me
Woah, oh, oh, i ain’t taking no prisoners
Hearing no alibis
Woah, oh, oh, you can run from me, hide from me
You know it’s just a matter of time
I’m no stranger
I’m no danger
I’ve been all around this world
I’m no friend to the lying lowdown
Who try and lay claim to my world
Woah, oh, oh, won’t somebody tell her
She’s been way out of line
Woah, oh, oh, you can run from me, hide from me
You know it’s just a matter of time
I’m just the same old guy i used to be
No better no worse
I’m just the same old long lost lover
Trying to make things work
I’m no believer in things that deceive her
Leaving her broken and blind
I’ll be around when it all goes down
You know it’s just a matter of time
Woah, oh, oh, won’t somebody tell her
She’s been way out of line
Woah, oh, oh, you can run from me, hide from me
You know it’s just a matter of time
Woah, oh, oh, won’t somebody tell her
She’s been way out of line
Woah, oh, oh, you can run from me, hide from me
You know it’s just a matter of time
You know it’s just a matter of time

(переклад)

Ну, найдальше місце
Ви думаєте, що можете добігти
Не буде занадто далеко від мене
І найдовша відстань
Звідси до сонця
Для мене це не буде занадто довгим
Ой, о, о, я не беру полонених
Не чути алібі
Ой, ой, ой, ти можеш тікати від мене, ховатися від мене
Ви знаєте, що це лише справа часу
Я не чужий
Мені нічого не загрожує
Я був по всьому світу
Я не товариш лежачих
Які намагаються заявити права на мій світ
Ой, ой, ой, їй ніхто не скаже
Вона вийшла за межі
Ой, ой, ой, ти можеш тікати від мене, ховатися від мене
Ви знаєте, що це лише справа часу
Я такий самий старий хлопець, яким був раніше
Не краще не гірше
Я такий самий старий давно втрачений коханець
Намагаючись змусити щось працювати
Я не вірю в те, що її обманює
Залишивши її розбитою і сліпою
Я буду поруч, коли все вийде
Ви знаєте, що це лише справа часу
Ой, ой, ой, їй ніхто не скаже
Вона вийшла за межі
Ой, ой, ой, ти можеш тікати від мене, ховатися від мене
Ви знаєте, що це лише справа часу
Ой, ой, ой, їй ніхто не скаже
Вона вийшла за межі
Ой, ой, ой, ти можеш тікати від мене, ховатися від мене
Ви знаєте, що це лише справа часу
Ви знаєте, що це лише справа часу