Переклад тексту пісні Time Between - Desert Rose Band

Time Between (оригінал)

Don’t say you love me, don’t say you care
You’re so far away
Telephone communication, only a three minute elation
When I hear your voice
Through love and trust, it’s gonna work out fine
The only pain I feel is all this time between you and me
You and me
All the days have turned to years, only emphasize my fears
Since you said goodbye
I can hear your voice at night, I can read the words you write
It’s only love
Through love and trust, it’s gonna work out fine
The only pain I feel is all this time between you and me
You and me
Through love and trust, it’s gonna work out fine
The only pain I feel is all this time between you and me
You and me
You and me

Time Between (переклад)

Не кажи, що любиш мене, не кажи, що тобі байдуже
Ви так далеко
Телефонний зв’язок, лише трихвилинний настрій
Коли я чую твій голос
Завдяки любові та довірі все вийде добре
Єдиний біль, який я відчуваю, — це весь цей час між вами і мною
Ти і я
Усі дні перетворилися на роки, лише підкреслюйте мої страхи
Відколи ти попрощався
Я чую твій голос уночі, я можу читати слова, які ти пишеш
Це лише любов
Завдяки любові та довірі все вийде добре
Єдиний біль, який я відчуваю, — це весь цей час між вами і мною
Ти і я
Завдяки любові та довірі все вийде добре
Єдиний біль, який я відчуваю, — це весь цей час між вами і мною
Ти і я
Ти і я