Переклад тексту пісні One That Got Away - Desert Rose Band

One That Got Away - Desert Rose Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One That Got Away, виконавця - Desert Rose Band. Пісня з альбому The Desert Rose Band, у жанрі Кантри
Дата випуску: 08.11.1992
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська

One That Got Away

(оригінал)
One that got away came and tracked me down
What she had in mind, one for finer times
She always used to move me that way
She said
«What I’m looking to do is get my hands on you
And I’d be livin' a lie to say that I
Have the feelin' too»
That’s why I’m sighin' in the night
Her dancing eyes laughin' so bright
And if she gets away from me again
I’ll miss her till the end, if I’m right
I should go home tonight
Living in a lonesome town
She married late and settled down
I raised a family, found security
We loved what we call our own
I used to call her mine
We were so young and so fine
But do I wanna stop two life-long broken hearts
And come together one last time
That’s why I’m sighin' in the night
Her dancing eyes laughin' so bright
And if she gets away from me again
I’ll miss her till the end, if I’m right
I should go home tonight
Hold you tonight and I throw my life
Away
Kids and a wife for the touch of yeterday
That’s why I’m sighin' in the night
Her dancing eyes laughin' so bright
And if she gets away from me again
I’ll miss her till the end, if I’m right
I should go home tonight
I should go home tonight
I should go home tonight
I should go home tonight
(переклад)
Той, хто втік, прийшов і вистежив мене
Те, що вона задумала, для кращих часів
Вона завжди ворушила мене таким чином
Вона сказала
«Те, що я хочу зробити — це взяти до вас руки
І я б брехав, щоб сказати, що я
Відчуй і ти»
Ось чому я зітхаю вночі
Її танцюючі очі сміються так яскраво
І якщо вона втече від мене знову
Я буду сумувати за нею до кінця, якщо я правий
Сьогодні ввечері я маю піти додому
Жити в самотньому місті
Вона пізно вийшла заміж і прижилася
Я виростив сім’ю, знайшов безпеку
Нам подобалося те, що ми називаємо своїм
Я називав її своєю
Ми були такі молоді й такі гарні
Але чи хочу я зупинити два розбитих на все життя серця
І зібратися востаннє
Ось чому я зітхаю вночі
Її танцюючі очі сміються так яскраво
І якщо вона втече від мене знову
Я буду сумувати за нею до кінця, якщо я правий
Сьогодні ввечері я маю піти додому
Обійму вас сьогодні ввечері, і я кину своє життя
Подалі
Діти та дружина для дотику вчорашнього дня
Ось чому я зітхаю вночі
Її танцюючі очі сміються так яскраво
І якщо вона втече від мене знову
Я буду сумувати за нею до кінця, якщо я правий
Сьогодні ввечері я маю піти додому
Сьогодні ввечері я маю піти додому
Сьогодні ввечері я маю піти додому
Сьогодні ввечері я маю піти додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Step Forward 2014
She Don't Love Nobody 2014
Love Reunited 2014
Hello Trouble 2014
Livin' In The House 1988
Come A Little Closer 1991
Summer Wind 2014
He's Back And I'm Blue 2014
I Still Believe In You 2014
Start All Over Again 2014
You Can Go Home 1991
Once More 1992
Story Of Love 2014
In Another Lifetime 2014
Twilight Is Gone 1991
Step On Out 1993
It Takes A Believer 1991
A Matter Of Time 1991
Time Between 1992
No One Else 1991

Тексти пісень виконавця: Desert Rose Band