Переклад тексту пісні Twilight Is Gone - Desert Rose Band

Twilight Is Gone (оригінал)

This has been the longest night I’ve ever known
It’s so long since I felt this alone
Sometimes I just can’t see the way things are supposed to be
Now that the twilight has gone
Now there is nothing left to say there you go you have it your own way
Been in the dark so long we couldn’t see where it went wrong
Now that the twilight is gone
The first step is the hardest part where do we take it from here
Only after a hardened heart do tears finally disappear
And I’m on my own now that the twilight is gone
(ac.guitar — dobro)
Lonely nights and crazy days we sure let it slip away
Just tell me life goes on is there a new day with every dawn
Now that the twilight is gone now that the twilight is gone
Now that the twilight is gone

(переклад)

Це була найдовша ніч, яку я коли-небудь знав
Я так давно відчув це самотнім
Іноді я просто не бачу, як усе має бути
Тепер, коли пішли сутінки
Тепер уже нічого не можна сказати, у вас все по-своєму
Ми так довго були в темряві, що не могли побачити, де сталася помилка
Тепер, коли сутінки минули
Перший крок — це найважча частина, де ми звідси беремо це
Лише після затвердіння серця сльози нарешті зникають
І я сам самий тепер, коли сутінки минули
(ак.гітара — добро)
Самотні ночі та божевільні дні, ми не зуміємо зникнути
Просто скажи мені, що життя триває це новий день із кожним світанком
Тепер, коли сутінки пішли, тепер сутінки пішли
Тепер, коли сутінки минули