Переклад тексту пісні Missing You - Desert Rose Band

Missing You (оригінал)

I’ve been making lots of friend
Got to learn to begin again
Learn to take it on the chin
I’ve been missing you
I’ve learned to go out at night
Trying hard not to fight
I’ll keep on till I get it right
And I’ve been missing you
Lateley I’ve stopped growing
Lately it’s been showing
You watch me like you’re knowing
I’ve been missing you again
Trying not to think so much
I know it’s just a mental crutch
I get to thinking about your touch
Cause I’ve been missing you
Got no goodness to redeem
All I do is think and dream
When we were walking as a team
And I was kissing you
My old friends won’t let me down
My old friends are still around
They’ll stay by me when I’m down
Cause I’m still missing you
Have you been away that long
Am I judging this all wrong
I might as well be up and gone
I’ll keep on missing you
Lately…

(переклад)

Я знайшов багато друзів
Треба навчитися починати заново
Навчіться брати це на підборіддя
я сумував за тобою
Я навчився виходити вночі
Намагаючись не битися
Я буду продовжувати, доки не зрозумію
І я скучила за тобою
Останнім часом я перестав рости
Останнім часом це проявляється
Ти спостерігаєш за мною наче знаєш
Я знову сумую за тобою
Намагаюся не думати так багато
Я знаю, що це просто психічна милиця
Я починаю думати про твій дотик
Тому що я сумував за тобою
Немає добра, щоб викупити
Все, що я роблю, це думаю і мрію
Коли ми йшли як команда
І я цілував тебе
Мої старі друзі мене не підведуть
Мої старі друзі все ще поруч
Вони залишаться зі мною, коли я ляжу
Тому що я все ще сумую за тобою
Ви так довго не були
Я неправильно все це оцінюю
Я міг би також встати і піти
Я буду продовжувати сумувати за тобою
Останнім часом…