Переклад тексту пісні Nein, nein, nein - Der W

Nein, nein, nein - Der W
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nein, nein, nein, виконавця - Der W.
Дата випуску: 25.02.2021
Мова пісні: Німецька

Nein, nein, nein

(оригінал)
Die Zeit läuft ab.
Ich hab lang daran gekaut.
Und komme jetzt auf den Geschmack.
Mach den Sprung zum Selbst, aus der Angst.
Ich fragte mich, ob ich das kann.
Angst, ich lass dich hinter mir.
Das ist dein Ende, ich gehe aus der Tür.
Tief in mir löst sich was.
Es ist, als ob der Knoten platzt.
Ich sag: Nein, Nein, Nein!
Ich will nicht.
Ich will nicht mehr.
Ich hab Macht über die Wirklichkeit.
Die dunklen Tage sind vorbei.
Ich sag: Nein, nein, nein!
Ich will nicht.
Ich will nicht mehr.
Will nicht mehr.
Hab den Mut zu ändern, was ich ändern kann.
Ich will die Fesseln lösen.
Gesagt, getan.
Und ich schneid die Angst aus dem Mandelkern.
Die Finsternis aus meinem Herz.
Der Schlüssel steckt, da ist die Tür.
Es gibt kein Zurück.
Lass alles hinter mir.
Tief in mir löst sich was.
Es ist als ob der Knoten platzt.
Ich sag: Nein, nein, nein!
Ich will nicht.
Ich will nicht mehr.
Ich hab Macht über die Wirklichkeit.
Die dunklen Tage sind vorbei.
Ich sag: Nein, nein, nein!
Ich will nicht.
Ich will nicht mehr.
(переклад)
Час збігає.
Я довго його жував.
А тепер спробуйте.
Зробіть стрибок до себе через страх.
Я думав, чи зможу я це зробити.
Боюся, що покину тебе
Це твій кінець, я йду за двері.
Щось відбувається глибоко в мені.
Ніби вузол лопається.
Я кажу: ні, ні, ні!
Я не хочу.
Я більше не хочу.
Я маю владу над реальністю.
Чорні дні минули.
Я кажу: ні, ні, ні!
Я не хочу.
Я більше не хочу.
Більше не хочу.
Майте сміливість змінити те, що можу змінити я.
Я хочу послабити пута.
Сказано і зроблено.
І страх я з мигдалин вирізав.
Темрява з мого серця.
Ключ є, ось і двері.
Немає дороги назад.
залишити все позаду мене
Щось відбувається глибоко в мені.
Ніби вузол лопається.
Я кажу: ні, ні, ні!
Я не хочу.
Я більше не хочу.
Я маю владу над реальністю.
Чорні дні минули.
Я кажу: ні, ні, ні!
Я не хочу.
Я більше не хочу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Liebesbrief 2008
Der W zwo drei 2008
Mein bester Feind 2021
Schatten 2008
Und wer hasst dich? 2021
Und wer hasst Dich 2009
Du kannst es 2021
Tränenmeer 2008
Ein Lied für meinen Sohn 2021
Es scheint, als sei 2021
Angst 2021
Stille Tage im Klischee 2021
Justitia 2021
Pass gut auf dich auf 2008
Gewinnen kann jeder 2021
Danke für mein Leben 2016
Lektion in Wermut 2021
Asche zu Asche 2008
Keiner kann es besser als du 2021
Zwischen Traum und Paralyse 2021

Тексти пісень виконавця: Der W