Переклад тексту пісні Ein Lied für meinen Sohn - Der W

Ein Lied für meinen Sohn (оригінал)

Scheine, scheine
Sonnenkind
Versprüh' ein bisschen Liebe
Den Stoff aus dem Träume Sinn
Bleib' frei
Was immer du brauchst
Ich versuche es dir zu geben
Und alles andere auch
Schließe deine Augen
Und träume, träume Dich selbst
Leb' dein Leben
Lauf der Hoffnung entgegen
Liebe zeigt dir den Weg
Leb' dein Leben
Lauf der Hoffnung entgegen
Liebe zeigt dir den Weg
Mein Leben, mein Leben, Mein Leben
Mehr kann ich dir nicht geben
Du hältst mich, Du hältst mich, Du hältst mich
Mich und meinen Traum am Leben
Sei stark
Finde dein Zuhaus'
Reite deine Welle
Und nimm dir was du brauchst
Ich liebe dich
Mehr als Worte sagen
In jedem Atemzug
Bis ans Ende meiner Tage
Ein Lied für meinen Sohn
Das Leben ist hier — hol 's Dir
Das Leben ist hier — komm und hol 's Dir
Das Leben ist hier — genau hier
Das Leben ist hier — komm und hol 's Dir

Ein Lied für meinen Sohn (переклад)

сяяти, сяяти
сонячна дитина
Поширюйте трохи любові
Речі зі сновидіння
залишайся вільним
Все, що вам потрібно
Я намагаюся дати це тобі
І все інше теж
Закрий очі
І мрійте, мрійте самі
Живи своїм життям
Біжи до надії
Любов показує тобі шлях
Живи своїм життям
Біжи до надії
Любов показує тобі шлях
Моє життя, моє життя, моє життя
Я не можу дати тобі більше
Ти тримай мене, ти тримай мене, ти тримай мене
Я і моя мрія живі
Будь сильним
знайти свій дім
осідлати свою хвилю
І беріть те, що вам потрібно
я тебе люблю
Скажи більше, ніж слова
У кожному подиху
До кінця моїх днів
Пісня для сина
Життя тут - отримай його
Життя тут — приходь і візьми його
Життя тут — саме тут
Життя тут — приходь і візьми його