Переклад тексту пісні Stille Tage im Klischee - Der W

Stille Tage im Klischee - Der W
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stille Tage im Klischee, виконавця - Der W.
Дата випуску: 25.02.2021
Мова пісні: Німецька

Stille Tage im Klischee

(оригінал)
Die Sorgen ersaufen
Ja, trinken wirkt Wunder
Doch sie sind nich' ertrunken
Ich tauch' sie nur unter
Was kann ich dafür
Ab durch die Hintertür
Ich kann mich und mein Versagen
Nur besoffen ertragen
Ja, ist das nicht fies
Die Hölle grüßt das Paradies
Ab durch die Hintertür
Kummer sucht Gesellschaft
Und ich lass mich fall’n
Suche nach Problemen
Und finde sie alle
Was kann ich dafür
Ab durch die Hintertür
Ab durch die Hintertür
Ab durch die Hintertür
Ab durch die Hintertür
Ab durch die Hintertür
Wo ist die Hintertür?
Hinter mir
Stille Tage im Klischee
Zwei im Sinn und einen im Tee
Ein klares jein zum Alkohol
Und ich schieb' die Schuld dem Bösen zu
Schlagt ein und schwört
Kreuzt die Gläser
Ein letztes Mal
Auf die alten Fehler
Mein Hirn erteilt den Marschbefehl
Ab durch die Hintertür
Lasst uns geh’n
Ich trinke positiv
Und zum Vergnügen
Der Alkohol hilft
Mir in die Taschen zu lügen
Was kann ich dafür
Ab durch die Hintertür
Ich ertrinke mein Problem
Doch am Ende der Reise
Bleibt in meiner Kehle
Der Geschmack von Scheiße
Was kann ich dafür
Ab durch die Hintertür
Ab durch die Hintertür
Ab durch die Hintertür
Ab durch die Hintertür
Ab durch die Hintertür
Wo ist die Hintertür?
Ab dafür
Stille Tage im Klischee
Zwei im Sinn und einen im Tee
Ein klares jein zum Alkohol
Und ich schieb' die Schuld dem Bösen zu
Schlagt ein und schwört
Kreuzt die Gläser
Ein letztes Mal
Auf die alten Fehler
Mein Hirn erteilt den Marschbefehl
Ab durch die Hintertür
Und auf Wiederseh’n
Stille Tage im Klischee
Zwei im Sinn und einen im Tee
Ein klares jein zum Alkohol
Und ich schieb' die Schuld dem Bösen zu
Schlagt ein und schwört
Kreuzt die Gläser
Ein letztes Mal
Auf die alten Fehler
Mein Hirn erteilt den Marschbefehl
Ab durch die Hintertür
Lasst uns geh’n
(переклад)
втопити печалі
Так, пиття творить чудеса
Але вони не потонули
Я просто занурюю їх
Я нічим не можу допомогти
Через задні двері
Я знаю себе і свої невдачі
тільки терпіти п'яним
Так, хіба це не огидно
Пекло зустрічає рай
Через задні двері
Печаль шукає товариства
І я дозволив собі впасти
пошук проблем
І знайти їх усіх
Я нічим не можу допомогти
Через задні двері
Через задні двері
Через задні двері
Через задні двері
Через задні двері
Де задні двері?
За мною
Тихі дні в кліше
Двоє на розум і одне в чай
Чистий джейн до алкоголю
І я звинувачую поганих хлопців
Байкати і лаятися
Перехрестіть окуляри
Останній раз
На старих помилках
Мій мозок віддає накази
Через задні двері
Ходімо
П'ю позитивно
І для задоволення
Алкоголь допомагає
Лежать у моїх кишенях
Я нічим не можу допомогти
Через задні двері
Я топлю свою проблему
Але в кінці шляху
залишається в горлі
Смак лайна
Я нічим не можу допомогти
Через задні двері
Через задні двері
Через задні двері
Через задні двері
Через задні двері
Де задні двері?
Від цього
Тихі дні в кліше
Двоє на розум і одне в чай
Чистий джейн до алкоголю
І я звинувачую поганих хлопців
Байкати і лаятися
Перехрестіть окуляри
Останній раз
На старих помилках
Мій мозок віддає накази
Через задні двері
І до побачення
Тихі дні в кліше
Двоє на розум і одне в чай
Чистий джейн до алкоголю
І я звинувачую поганих хлопців
Байкати і лаятися
Перехрестіть окуляри
Останній раз
На старих помилках
Мій мозок віддає накази
Через задні двері
Ходімо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Liebesbrief 2008
Der W zwo drei 2008
Mein bester Feind 2021
Schatten 2008
Und wer hasst dich? 2021
Und wer hasst Dich 2009
Du kannst es 2021
Tränenmeer 2008
Ein Lied für meinen Sohn 2021
Es scheint, als sei 2021
Angst 2021
Justitia 2021
Pass gut auf dich auf 2008
Gewinnen kann jeder 2021
Danke für mein Leben 2016
Lektion in Wermut 2021
Asche zu Asche 2008
Keiner kann es besser als du 2021
Zwischen Traum und Paralyse 2021
Herz voll Stolz 2021

Тексти пісень виконавця: Der W