Переклад тексту пісні Mein bester Feind - Der W

Mein bester Feind (оригінал)

Friss' deine Worte
Und bereue was du sagst
Hast du am Ende
Vergessen wer du warst
Ich vergebe
Doch ich vergesse nicht
Mein bester Feind
Mir fehlen die Worte, für dich
Mein bester Feind, mein bester Feind
Ich spür' deinen Neid
Der beste Feind, der beste Feind
Ist immer der von dem man’s nicht meint
Mein bester Feind, mein bester Feind
Mein Glück ist dein Leid
Es ist vorbei, es ist vorbei
Vorbei doch nicht vergessen
Ich riech' ne Ratte
Sie jagt einen Geist
Da geht mein Ärger
Du weisst wie er heisst
Ich blende dich aus
Jedes Wort ist ein Versprechen
Ich brauche dieses Lied
Um dich zu vergessen
Mein bester Feind, mein bester Feind…
Du hinterlässt nichts
als verbrannte Erde
Solltest vor dem Tod das Sterben lernen
Hast nicht die Stirn mir’s ins Gesicht zu sagen
Smells like Niederlage, riecht nach Niederlage
Zu mei’m Bedauern stell' ich fest
Dass Du nichts hinterlässt
Und was du sagst
Ist nutzlos wie die Hoden vom Papst
Mein bester Feind, Mein bester Feind…
Jede einzelne Note
Jedes Wort tut weh
Ich höre auf dich zu hassen
Doch will dich nie wieder sehn
Will dich nie wieder sehn
Du jagst einen Geist

Mein bester Feind (переклад)

їсти свої слова
І шкодуй про те, що говориш
Ви закінчили
Забудь ким ти був
я прощаю
Але я не забуваю
Мій найкращий ворог
У мене немає для вас слів
Мій найкращий ворог, мій найкращий ворог
Я відчуваю твою заздрість
Найкращий ворог, найкращий ворог
Завжди той, кого ти не маєш на увазі
Мій найкращий ворог, мій найкращий ворог
Моє щастя - твоє страждання
Минуло, минуло
Не забувайте, що все закінчилося
Я відчуваю запах щура
Вона женеться за привидом
Іде мій гнів
Ви знаєте його ім'я
Я тебе ховаю
Кожне слово - обіцянка
мені потрібна ця пісня
Щоб забути тебе
Мій найкращий ворог, мій найкращий ворог...
Ви нічого не залишаєте
як випалена земля
Ви повинні навчитися помирати, перш ніж померти
Немає чола сказати мені це в обличчя
Пахне поразкою, пахне поразкою
На жаль, дізнаюся
Щоб ти нічого не залишив
І що ти кажеш
Нікуди, як у папи яєчка
Мій найкращий ворог, мій найкращий ворог...
Кожна нота
Кожне слово болить
Я перестаю тебе ненавидіти
Але ніколи більше не хочу тебе бачити
ніколи більше не хочу тебе бачити
Ти женешся за привидом