Переклад тексту пісні Und wer hasst Dich - Der W

Und wer hasst Dich (оригінал)

Du siehst gut aus
Bist der Beste in der Schule
Du stehst auf Mathe
Ich auf Bambule
Der netteste Junge
Der ganzen Stadt
Bei allen beliebt
Einer der keine Feinde hat
Bist der Traum jeder Mutter
Charmant und sensibel
Ein Mann von Welt
Und Frauen kompatibel
So selbstverliebt
Dass Du nicht merkst
Du bist der Dolch
In ihrem neidischen Herz
So überzeugt von dir selbst
Dass du nicht merkst
Du bist der Dolch
In ihrem neidischen Herz
Refrain:
Du bist nie allein
Sie blicken auf Dich
Und trinken die Trauer
Aus deinem Gesicht
Es ist der Neid
Der ihre Herzen nährt
Fragst Du Dich nicht
Wer hasst Dich?
Du liebst Dich selbst
Gewissermaßen
Hast Du das Gefühl
Deinem Hirn einen zu blasen
Dein Verstand
Ist eine Laune der Natur
Hörst Dich gerne reden
Von Zweifel keine Spur
Der innere Feind
Ihr Neid gedeiht
Dir geht es gut
Was kümmert Dich Dein Ruf
So überzeugt von dir selbst
Dass du nicht merkst
Du bist der Dolch
In ihrem neidischen Herz
Refrain:
Du bist nie allein
Sie blicken auf Dich
Und trinken die Trauer
Aus deinem Gesicht
Es ist der Neid
Der ihre Herzen nährt
Fragst Du Dich nicht
Wer hasst Dich?
Den Feind im Gesicht
Man weiss nie wer es ist
Nichts ist wie es scheint
Dein Freund ist Dein Feind
Fehler und Patzer
Jede Vita hat Kratzer
Nur Deine nicht?
Wer hasst dich?
Wer hasst dich?

Und wer hasst Dich (переклад)

Ти чудово виглядаєш
Ти найкращий у школі
Ти любиш математику
Я на Бамбулі
Наймиліший хлопчик
Все місто
Популярний у всіх
Той, хто не має ворогів
Ти мрія кожної матері
Чарівний і чутливий
Людина світу
І жінки сумісні
Так егоїстично
Що ти не помічаєш
Ти кинджал
В її ревнивому серці
Такий впевнений у собі
Що ти не помічаєш
Ти кинджал
В її ревнивому серці
Приспів:
Ви ніколи не самотні
вони дивляться на вас
І випити печаль
з вашого обличчя
Це заздрість
хто годує їхні серця
Не питайте себе
хто тебе ненавидить
ти любиш себе
В певному сенсі
Ти відчуваєш?
Роздуй собі мозок
ваш розум
Є виродком природи
люблю чути твою розмову
Ні сліду сумніву
Внутрішній ворог
Твоя заздрість процвітає
З тобою все гаразд
Чому ви дбаєте про свою репутацію?
Такий впевнений у собі
Що ти не помічаєш
Ти кинджал
В її ревнивому серці
Приспів:
Ви ніколи не самотні
вони дивляться на вас
І випити печаль
з вашого обличчя
Це заздрість
хто годує їхні серця
Не питайте себе
хто тебе ненавидить
Ворог в обличчя
Ви ніколи не знаєте, хто це
Ніщо не так, як здається
Твій друг - твій ворог
помилки і помилки
Кожна віта має подряпини
Просто не ваш?
хто тебе ненавидить
хто тебе ненавидить