Переклад тексту пісні Schatten - Der W

Schatten (оригінал)

Ich trinke Gift, ich esse Glas
Die Vergangenheit ist wie ein langer Schlaf
Vage Schatten und Phantome
Die dich immer wieder zu sich holen
Immer wieder zu sich holen
Woher kommt’s, wie wird man’s los?
Der Dämon in Gedanken ist erbarmungslos
Auch wenn er führt, folg' ihm nicht
Bleib' bei dir und dem was du jetzt bist
Und dem was du jetzt bist
Dem was du bist
Wie ein falscher Akkord am Anfang eines Lieds
Ich bin nicht mehr ich, nicht die Person, die du siehst
Du siehst nur den Schatten meines früheren Ichs
Schnee von gestern, nur nie wirklich mich
Was immer du warst hält dich gefangen
Nur Projektion und längst vergangen
Gestern gehört dem Tod, er war einmal
Der Schatten von morgen und dem was war
Von dem was einmal war
Was einmal war
Wie ein falscher Akkord am Anfang eines Lieds
Ich bin nicht mehr ich, nicht die Person, die du siehst
Du siehst nur den Schatten meines früheren Ichs
Schnee von gestern, nur nie wirklich mich
Wenn du anfängst zu zweifeln hörst du nie damit auf
Gestern war einmal, ist nichts, was du brauchst
Vergiss nicht zu vergessen
Tritt aus dem Schatten
Und seinen Fesseln
Wie ein falscher Akkord am Anfang eines Lieds
Ich bin nicht mehr ich, nicht die Person, die du siehst
Du siehst nur den Schatten meines früheren Ichs
Schnee von gestern, nur nie wirklich mich
Wie ein falscher Akkord am Anfang eines Lieds
Ich bin nicht mehr ich, nicht die Person, die du siehst
Du siehst nur den Schatten meines früheren Ichs
Schnee von gestern, nur nie wirklich mich

Schatten (переклад)

Я п'ю отруту, я їм скло
Минуле як довгий сон
Розпливчасті тіні і примари
Хто завжди тебе повертає
Повертайте його знову і знову
Звідки він береться, як від нього позбутися?
Демон у розумі безжальний
Навіть якщо він веде, не слідуйте за ним
Залишатися з тобою і тим, ким ти є зараз
І який ти зараз
що ти є
Як неправильний акорд на початку пісні
Я вже не я, не та людина, яку ти бачиш
Ти бачиш лише тінь мого колишнього
Вчорашні новини, просто ніколи не я
Ким би ти не був, тримає тебе в полоні
Тільки проекція і давно минула
Вчора належить смерті, це було колись
Тінь завтрашнього дня і те, що було
З того, що колись було
Що колись було
Як неправильний акорд на початку пісні
Я вже не я, не та людина, яку ти бачиш
Ти бачиш лише тінь мого колишнього
Вчорашні новини, просто ніколи не я
Коли ви починаєте сумніватися, ви ніколи не зупиняєтеся
Once upon time yesterday — це не те, що вам потрібно
Не забудьте забути
Вийти з тіні
І його облігації
Як неправильний акорд на початку пісні
Я вже не я, не та людина, яку ти бачиш
Ти бачиш лише тінь мого колишнього
Вчорашні новини, просто ніколи не я
Як неправильний акорд на початку пісні
Я вже не я, не та людина, яку ти бачиш
Ти бачиш лише тінь мого колишнього
Вчорашні новини, просто ніколи не я