Переклад тексту пісні Mamas kleines Monster - Der W

Mamas kleines Monster - Der W
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mamas kleines Monster, виконавця - Der W.
Дата випуску: 02.12.2010
Мова пісні: Німецька

Mamas kleines Monster

(оригінал)
Dein Hass findet ein Ziel.
Dein Hass braucht ein Ventil.
Ich weiß, du willst nur spielen.
Nur das nutzt mir grad nicht viel.
Ich bin der Handschuh, der dir nicht passt.
Es raspeln an den Nerven tausend Feilen aus Hass.
Mamas kleines Monster, im Kampf bewährt.
Eine 1-A-Kampfmaschine, von der Pike auf gelernt.
Du suchst deinesgleichen, einen wütenden Kretin.
Einen Sündenbock für dein Projektil.
Ich bin die Wahl, wenn du keine hast.
Ich bin die Qual, weil dir mein Gesicht nicht passt.
Ich bin das Opfer, auf das dein Finger zeigt.
Die erste Wahl, suchst du wieder mal Streit.
Das Ende aller Worte, aller guten Argumente.
Du benutzt nicht den Verstand, sondern deine Hände.
Hier geht es nicht um Ärger, sondern mörderische Wut.
Du denkst du wirst gekränkt, dagegen hilft nur Blut.
Ich bin die Wahl, wenn du keine hast.
Ich bin die Qual, weil dir mein Gesicht nicht passt.
Ich bin das Opfer, auf das dein Finger zeigt.
Die erste Wahl, suchst du wieder mal Streit.
Mamas kleines Monster, böses, böses Kind.
Mamas kleines Monster, auf «Deutsch"und «Hart"getrimmt.
Ich bin die Wahl, wenn du keine hast.
Ich bin die Qual, weil dir mein Gesicht nicht passt.
Ich bin das Opfer, auf das dein Finger zeigt.
Die erste Wahl, suchst du wieder mal Streit.
(переклад)
Ваша ненависть знаходить ціль.
Твоїй ненависті потрібен вихід.
Я знаю, ти просто хочеш пограти
Мені це не надто корисно.
Я рукавичка, яка тобі не підходить.
Тисяча файлів ненависті тріпотить на нервах.
Мамин маленький монстр, перевірений у боях.
Першокласна бойова машина, вивчена з нуля.
Ти шукаєш собі подібних, злий кретин.
Козел відпущення для вашого снаряда.
Я вибір, якщо у вас його немає.
Я агонія, бо тобі не подобається моє обличчя.
Я жертва, на яку ти вказуєш пальцем.
Перший вибір, якщо ви шукаєте бійки.
Кінець усіх слів, усіх добрих аргументів.
Ви використовуєте не свій розум, ви використовуєте свої руки.
Йдеться не про гнів, а про вбивчу лють.
Ви думаєте, що вам боляче, але тільки кров може допомогти.
Я вибір, якщо у вас його немає.
Я агонія, бо тобі не подобається моє обличчя.
Я жертва, на яку ти вказуєш пальцем.
Перший вибір, якщо ви шукаєте бійки.
Мамин маленький монстр, неслухняна, неслухняна дитина.
Мамин маленький монстр, підстрижений до "німця" та "твердого".
Я вибір, якщо у вас його немає.
Я агонія, бо тобі не подобається моє обличчя.
Я жертва, на яку ти вказуєш пальцем.
Перший вибір, якщо ви шукаєте бійки.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Liebesbrief 2008
Der W zwo drei 2008
Mein bester Feind 2021
Schatten 2008
Und wer hasst dich? 2021
Und wer hasst Dich 2009
Du kannst es 2021
Tränenmeer 2008
Ein Lied für meinen Sohn 2021
Es scheint, als sei 2021
Angst 2021
Stille Tage im Klischee 2021
Justitia 2021
Pass gut auf dich auf 2008
Gewinnen kann jeder 2021
Danke für mein Leben 2016
Lektion in Wermut 2021
Asche zu Asche 2008
Keiner kann es besser als du 2021
Zwischen Traum und Paralyse 2021

Тексти пісень виконавця: Der W