Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Hafen, виконавця - Der W. Дата випуску: 02.12.2010
Мова пісні: Німецька
Der Hafen(оригінал) |
| Man kommt, wie man ist |
| Geht als das, was man war |
| Braucht nicht vornehm zu tun |
| Der Tod ist nüchtern und kahl |
| Man lebt, um zu sein, kommt, um zu lernen |
| Alles was zählt, ist glücklich zu sterben |
| Der Plan war zu leben, das Ziel war zu sein |
| Alles war Anfang und Ende zugleich |
| Wir leben, wir sterben, balancieren auf nem Seil |
| Wir lieben und leiden und leihen uns Zeit |
| Zwischen Sein und Bewusstsein, vom Kummer beschlagen |
| Nur fragiles Glas, Bedenken und Fragen |
| Genießt eure Zeit |
| Jeden Rausch, jeden Tag |
| Und alles, was sonst noch vom Himmel fallen mag |
| Werde du selbst. In Wahrheit, das Wahre |
| Der Kreis im Quadrat, von der Wiege zur Bahre |
| Ich sah mich in Menschen und ließ sie in mir sehn |
| Das, was ich wollte und hoff, sie verstehen |
| Wollte sein, was ich nicht bin |
| Ja, ich sag es nicht gerne |
| Wenn der Mond nicht mehr da ist, dann tanzen die Sterne |
| Nun legt mir der Tod seine Hand an die Kehle |
| Ich kann sie nicht sehen, spür den Griff nach der Seele |
| Die Wahrheit von heute ist Lüge von morgen |
| Also macht euch um mich, um mich keine Sorgen |
| Mein Arsch wirft den Anker, macht’s gut, ihr Idioten |
| Bin in guter Gesellschaft, ich bin bei den Toten |
| Schlafen — leg mich schlafen |
| Schlafen — fahr das Schiff in den Hafen |
| (переклад) |
| Ти приходиш таким, яким ти є |
| Йди таким, яким ти був |
| Не потрібно бути шикарним |
| Смерть твереза і лиса |
| Людина живе, щоб бути, приходить, щоб вчитися |
| Важливо лише померти щасливим |
| План був жити, мета – бути |
| Все починалося і закінчувалося водночас |
| Живемо, вмираємо, балансуємо на канаті |
| Ми любимо, і страждаємо, і займаємо час |
| Між буттям і свідомістю, туманом від горя |
| Просто крихке скло, хвилювання та запитання |
| Весело провести час |
| Кожен поспіх, кожен день |
| І все інше, що може впасти з неба |
| Стань самим собою.По правді кажучи, справжнім |
| Коло на площі, від колиски до могили |
| Я побачив себе в людях і дозволив їм побачити мене |
| Чого я хотів і сподіваюся, що ви розумієте |
| Хотів бути тим, ким я не є |
| Так, я не люблю це говорити |
| Коли місяць сходить, зірки танцюють |
| Тепер смерть тримає руку на моєму горлі |
| Я не бачу її, відчуваю тиск на мою душу |
| Сьогоднішня правда - завтра брехня |
| Тож не переживай за мене, за мене |
| Моя дупа кидає якір, прощайте, ідіоти |
| Я в хорошій компанії, я з мерцями |
| Спати — приспати мене |
| Сон — вести корабель до порту |