Переклад тексту пісні Unforgettable (Tommy's Song) - Demi Lovato

Unforgettable (Tommy's Song) (оригінал)

Black and white
But nothin' in this world can shine as bright as those green eyes
It’s hard to recognize you now
In a past life, id wear make-up incase you were passin' by
It’s hard to recognize me now
Bad black coffee tastes so good when you’re around
I climb the steps passed cigarettes, where are you now?
You got so high, you’re not coming down
Is it better now?
I hope you’re better now
You begged me not to forget you
But how could I?
You’re unforgettable (You, ooh-ooh, oh)
You’re unforgettable (You, ooh-ooh, oh)
You’re unforgettable (You, ooh-ooh, oh)
You’re unforgettable
Last time, you walked out my door
I swore this would be the last time
But now that you’re not around
I cry, my make-up's all messed up, I didn’t lie
What would I give to talk right now?
Bad black coffee tastes so good when you’re around
I climb the steps passed cigarettes, where are you now?
Oh, you got so high, you’re not coming down
Is it better now?
I hope you’re better now
You begged me not to forget you
But how can I?
You’re unforgettable (You, ooh-ooh, oh)
You’re unforgettable (You, ooh-ooh, oh)
No, oh
You’re unforgettable (You, ooh-ooh, oh)
You’re unforgettable
I wish we had the time to say (Oh)
I wish we had more time to waste (Oh)
I wish I didn’t have to break for you to hear me
I wish we had the time to say (More time)
I wish we had more time to waste (Oh yeah)
I wish I didn’t have to break for you to hear me
Hey
Ooh, no no
Ahh, uh
Ooh-ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh-oh-oh, mmm

(переклад)

Чорний і білий
Але ніщо в цьому світі не може сяяти так яскраво, як ці зелені очі
Зараз вас важко впізнати
У минулому житті ви носили макіяж, якщо ви проходили повз
Мене зараз важко впізнати
Погана чорна кава дуже смачна, коли ви поруч
Я підіймаюся по сходах, передавши сигарети, де ти зараз?
Ти так піднявся, що не зійдеш
Зараз краще?
Сподіваюся, зараз вам краще
Ти благав мене не забути тебе
Але як я міг?
Ти незабутній (Ти, о-о-о, о)
Ти незабутній (Ти, о-о-о, о)
Ти незабутній (Ти, о-о-о, о)
Ви незабутні
Минулого разу ти вийшов із моїх дверей
Я поклявся, що це буде востаннє
Але тепер, коли тебе немає поруч
Я плачу, мій макіяж зіпсований, я не збрехав
Що б я дав для говорити зараз?
Погана чорна кава дуже смачна, коли ви поруч
Я підіймаюся по сходах, передавши сигарети, де ти зараз?
О, ти так піднявся, що не зійдеш
Зараз краще?
Сподіваюся, зараз вам краще
Ти благав мене не забути тебе
Але як я можу?
Ти незабутній (Ти, о-о-о, о)
Ти незабутній (Ти, о-о-о, о)
Ні, о
Ти незабутній (Ти, о-о-о, о)
Ви незабутні
Я хотів би, щоб у нас був час, щоб сказати (О)
Я хотів би, щоб у нас було більше часу, щоб витрачати (О)
Мені б не довелося ламатися, щоб ви мене почули
Я хотів би, щоб у нас був час, щоб сказати (Більше часу)
Я хотів би, щоб у нас було більше часу, щоб витрачати (О так)
Мені б не довелося ламатися, щоб ви мене почули
Гей
О, ні
Аааааа
Ой-ой, так, так, так, так
О-о-о, ммм