Переклад тексту пісні Let It Go - Demi Lovato

Let It Go - Demi Lovato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Go, виконавця - Demi Lovato. Пісня з альбому Demi, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.11.2014
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська

Let It Go

(оригінал)
Let it go.
Let it go.
Can’t hold you back anymore
Let it go.
Let it go.
Turn my back and slam the door
The snow blows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen
The wind is howling like the swirling storm inside
Couldn’t keep it in, heaven knows, I tried
Don’t let them in, don’t let them see
Be the good girl, you always had to be
Conceal, don’t feel, don’t let them know
Well, now they know...
Let it go!
Let it go!
Can’t hold you back anymore
Let it go!
Let it go!
Turn my back and slam the door
And here I stand, and here I'll stay
Let it go!
Let it go!
The cold never bothered me anyway
It’s funny how some distance makes everything seem small
And the fears that once controlled me, can’t get to me at all
Up here in the cold thin air, I finally can breathe
I know left a life behind but I’m to relieved to grieve
Let it go!
Let it go!
Can’t hold you back anymore
Let it go!
Let it go!
Turn my back and slam the door
And here I stand, and here I'll stay
Let it go!
Let it go!
The cold never bothered me anyway
Standing frozen in the life I’ve chosen
You won't find me, the past is so behind me
Buried in the snow
Let it go.
Let it go.
Can’t hold you back anymore
Let it go!
Let it go!
Turn my back and slam the door
And here I stand, and here I'll stay
Let it go!
Let it go!
The cold never bothered me anyway
Let it go!
Let it go!
Let it go!
Let it go...
(переклад)
Відпусти.
Відпусти.
Не можу більше стримувати вас
Відпусти.
Відпусти.
Повернись спиною і грюкни дверима
Сьогодні вночі на горі біліє сніг
Не видно сліду
Королівство ізоляції, і здається, що я королева
Вітер виє, як буря всередині
Не міг утримати це, бог знає, я намагався
Не впускайте їх, не дозволяйте їм бачити
Будь хорошою дівчиною, ти завжди мала бути
Приховуйте, не відчувайте, не давайте їм знати
Ну, тепер вони знають...
Відпусти!
Відпусти!
Не можу більше стримувати вас
Відпусти!
Відпусти!
Повернись спиною і грюкни дверима
І тут я стою, і тут залишуся
Відпусти!
Відпусти!
Холод мене ніколи не турбував
Смішно, як через певну відстань все здається маленьким
І страхи, які колись керували мною, взагалі не можуть дістатися до мене
Тут, у холодному розрідженому повітрі, я нарешті можу дихати
Я знаю, що залишив життя позаду, але я з полегшенням сумую
Відпусти!
Відпусти!
Не можу більше стримувати вас
Відпусти!
Відпусти!
Повернись спиною і грюкни дверима
І тут я стою, і тут залишуся
Відпусти!
Відпусти!
Холод мене ніколи не турбував
Стою застиглим у житті, яке я обрав
Ти мене не знайдеш, минуле так за мною
Закопаний у сніг
Відпусти.
Відпусти.
Не можу більше стримувати вас
Відпусти!
Відпусти!
Повернись спиною і грюкни дверима
І тут я стою, і тут залишуся
Відпусти!
Відпусти!
Холод мене ніколи не турбував
Відпусти!
Відпусти!
Відпусти!
Відпусти...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Solo ft. Demi Lovato 2018
Monsters ft. blackbear, Demi Lovato 2020
Cool For The Summer 2014
Échame La Culpa ft. Demi Lovato 2019
Heart Attack 2014
Irresistible ft. Demi Lovato 2015
Confident 2014
Stone Cold 2014
This Is Me ft. Joe Jonas 2012
Instruction ft. Demi Lovato, Stefflon Don 2019
Lionheart 2014
La La Land 2008
Wouldn't Change A Thing ft. Joe Jonas 2009
Dancing With The Devil 2021
Neon Lights 2014
Heart By Heart 2012
I Will Survive 2016
Sorry Not Sorry 2017
Can't Back Down ft. Alyson Stoner, Anna Maria Perez De Tagle, Char Ligera 2009
No Promises ft. Demi Lovato 2017

Тексти пісень виконавця: Demi Lovato