Переклад тексту пісні Stop The World - Demi Lovato

Stop The World (оригінал)

I don’t know why
I dont know why
Im so afraid (so afraid)
And i dont know how
I dont know how
to fix the pain (fix the pain)
We’re livin a lie
livin a lie
we just need to change (need to change)
Cuz we’re out of time
we’re out of time
and its still the same
You cant stop the world
but theres so much more that we could do
You cant stop this girl
From falling more in love with you
You said nobody has to know
If its time to go
and take it slow
But i can stop the world stop
If they finally let us be alone
let us be alone
Hearin the noise
hearin the noise
from all of them (from all of them)
And im on the edge
Im on the edge
of breakin down (of breakin down)
Like Bonnie and Clide
let’s ride
and take this town
so keep it alive
keep it alive
dont make a sound
You cant stop the world
but theres so much more that we could do
you cant stop this girl
from falling more in love with you
You said nobody has know
If its time to go
and take it slow
but i can stop the world
if they finally let us be alone
let us be alone
if the world wont take
That final blow
I’ll turn the other page
I wont close the book
you cant stop the world
But theres so much more that we could do
You cant stop this girl
From falling more in love with you
You said nobody has to know
If its time to go
and take it slow
But i can stop the world
If they finally let us be alone
let us be alone
let us be alone

(переклад)

Я не знаю чому
Я не знаю чому
Я так боюся (так боюся)
І я не знаю як
Я не знаю як
усунути біль (усунути біль)
Ми живемо в брехні
жити в брехні
нам просто потрібно змінитися (потрібно змінити)
Тому що ми поза часом
ми не встигли
і все те саме
Ви не можете зупинити світ
але ми можемо зробити набагато більше
Ви не можете зупинити цю дівчину
Від того, щоб більше закохатися в вас
Ви сказали, що ніхто не повинен знати
Якщо пора йти
і повільно
Але я можу зупинити світ
Якщо вони нарешті дозволять нам бути на самоті
дозвольте нам бути на самоті
Почути шум
чути шум
від усіх (від усіх)
І я на грані
Я на краю
з зламати (з зламати)
Як Бонні і Клайд
давай кататися
і взяти це місто
тож нехай це живе
тримати це живим
не видавати звуку
Ви не можете зупинити світ
але ми можемо зробити набагато більше
ти не можеш зупинити цю дівчину
від того, щоб більше закохатися в вас
Ви сказали, що ніхто не знає
Якщо пора йти
і повільно
але я можу зупинити світ
якщо вони нарешті дозволять нам бути на самоті
дозвольте нам бути на самоті
якщо світ не забере
Той останній удар
Я перегорну іншу сторінку
Я не буду закривати книгу
ти не можеш зупинити світ
Але ми можемо зробити набагато більше
Ви не можете зупинити цю дівчину
Від того, щоб більше закохатися в вас
Ви сказали, що ніхто не повинен знати
Якщо пора йти
і повільно
Але я можу зупинити світ
Якщо вони нарешті дозволять нам бути на самоті
дозвольте нам бути на самоті
дозвольте нам бути на самоті