Переклад тексту пісні Ruin The Friendship - Demi Lovato

Ruin The Friendship (оригінал)

You’re only brave in the moonlight
So why don’t you stay till sunrise?
Your body’s looking good tonight
I’m thinking we should cross the line
Let’s ruin the friendship, let’s ruin the friendship
Do all the things on our minds
What’s taking us all this time
Let’s ruin the friendship, let’s ruin the friendship
Baby, you and I got history (History)
And we can’t deny our chemistry (Chemistry)
So why the fuck are we a mystery?
(Mystery)
Let’s just go with the connection, give me your affection
You’re only brave in the moonlight
So why don’t you stay till sunrise?
Your body’s looking good tonight
I’m thinking we should cross the line
Let’s ruin the friendship, let’s ruin the friendship
Do all the things on our minds
What’s taking us all this time
Let’s ruin the friendship, let’s ruin the friendship
No, I can’t keep denying every minute I think of you
No, I can’t keep denying every minute I think of you
No, I can’t keep denying every minute I think of you
No, I can’t keep denying every minute I think of you
Your body’s looking good tonight
I’m thinking we should cross the line
Let’s ruin the friendship, let’s ruin the friendship
Do all the things on our minds
What’s taking us all this time
Let’s ruin the friendship, let’s ruin the friendship

Ruin The Friendship (переклад)

Ти сміливий лише в місячному світлі
То чому б вам не залишитися до сходу сонця?
Ваше тіло сьогодні виглядає добре
Я думаю, що ми повинні перетнути межу
Зруйнуємо дружбу, зруйнуємо дружбу
Робіть все, що нашої на думці
Що забирає нас весь цей час
Зруйнуємо дружбу, зруйнуємо дружбу
Дитина, ми з тобою маємо історію (історію)
І ми не можемо заперечити нашу хімію (хімію)
То чому, чорт вазьми, ми таємниця?
(Загадка)
Давайте просто розберемося зі зв’язком, передайте мені свою прихильність
Ти сміливий лише в місячному світлі
То чому б вам не залишитися до сходу сонця?
Ваше тіло сьогодні виглядає добре
Я думаю, що ми повинні перетнути межу
Зруйнуємо дружбу, зруйнуємо дружбу
Робіть все, що нашої на думці
Що забирає нас весь цей час
Зруйнуємо дружбу, зруйнуємо дружбу
Ні, я не можу продовжувати заперечувати кожну хвилину, коли думаю про вас
Ні, я не можу продовжувати заперечувати кожну хвилину, коли думаю про вас
Ні, я не можу продовжувати заперечувати кожну хвилину, коли думаю про вас
Ні, я не можу продовжувати заперечувати кожну хвилину, коли думаю про вас
Ваше тіло сьогодні виглядає добре
Я думаю, що ми повинні перетнути межу
Зруйнуємо дружбу, зруйнуємо дружбу
Робіть все, що нашої на думці
Що забирає нас весь цей час
Зруйнуємо дружбу, зруйнуємо дружбу