Переклад тексту пісні Lonely - Demi Lovato, Lil Wayne

Lonely (оригінал)

Mmm, ooh, yeah
Mustard on the beat, ho
He felt just like you
His arms, his lips
His promises were just as smooth
His grip, it fit, though I admit that
Only you could make me feel the way you do
Though, you know love is blind
And he just caught my eye
You know me and honestly I’m better without ya
Don’t you got me checking on my phone by the hour
Baby, I’m hoping and praying
My knees weak, I’m shaking
'Cause you know that I always needed saving
Now I’m fucking lonely 'cause you didn’t want me
Trying to show me, that you didn’t own me
But all you do is leave me fucking lonely
Knees on the concrete, cut up and bleeding
For no goddamn reason
But all you do is leave me fucking lonely
Leave me fucking lonely
Leave me fucking lonely
Leave me fucking lonely
The month was June
The smoky sun, our fated one
It ended too soon
With tears as proof, 'cause all the carpets stained with juice
Blood on my shoes and you know love is blind
I can see it in your eyes
You know me and honestly I’m better without ya
Don’t you got me checking on my phone by the hour
Baby, I’m hoping and praying
My knees weak, I’m shaking
'Cause you know that I always needed saving
Now I’m fucking lonely, 'cause you didn’t want me
Trying to show me that you didn’t own me
But all you do is leave me fucking lonely
Knees on the concrete, cut up and bleeding
For no goddamn reason
But all you do is leave me fucking lonely
Leave me fucking lonely
Leave me fucking lonely
Leave me fucking lonely
Bitch, can’t even say I miss you back over the fuckin' text
Every time you slept over my pad, you over fuckin' slept
Toni Braxton told me breathe again, don’t hold no fuckin' breath
Gave your ass directions to my heart and your ass busted left
Climbin' up the money tree, the tree without the lover’s nest
'Cause lovebirds are some busy bees
You fuck around, get stung again
And you didn’t leave your underwear
'Cause she didn’t arrive in no underwear
Look, baby, either love is blind or nothing’s there
I can’t see the forest from the tree, the water from the sea
And I was starting to believe, but it’s a forest full of dreams
I smoke bars full of weed and call it what I see
And when you leave, I hope you know you bring
This forest to his leaves
I’m fucking lonely, yeah
Lonely
Leave me fucking lonely
Leave me fucking lonely
Leave me fucking lonely

Lonely (переклад)

Ммм, о, так
Гірчиця в ритмі, хо
Він почувався як ви
Його руки, його губи
Його обіцянки були такими ж гладкими
Його хватка, вона підійде, хоча я це визнаю
Тільки ти міг змусити мене почувати себе так, як ти
Хоча ви знаєте, що любов сліпа
І він просто привернув мій погляд
Ти мене знаєш і, чесно кажучи, мені краще без тебе
Хіба ви не змушуєте мене перевіряти мій телефон щогодини
Дитина, я сподіваюся і молюся
Мої коліна слабкі, мене трясе
Бо ти знаєш, що мені завжди потрібно було рятуватися
Тепер я страшенно самотній, бо ти мене не хотів
Намагаючись показати мені, що ти мною не володієш
Але все, що ти робиш, це залишаєш мене самотнім
Коліна на бетоні, розрізані і кровотечі
Без будь-якої чортової причини
Але все, що ти робиш, це залишаєш мене самотнім
Залиште мене самотнім
Залиште мене самотнім
Залиште мене самотнім
Місяцем був червень
Димне сонце, наше судене
Це закінчилося занадто рано
Зі сльозами як доказом, бо всі килими в плямах соку
Кров на моїх черевиках, і ти знаєш, що любов сліпа
Я бачу це в твоїх очах
Ти мене знаєш і, чесно кажучи, мені краще без тебе
Хіба ви не змушуєте мене перевіряти мій телефон щогодини
Дитина, я сподіваюся і молюся
Мої коліна слабкі, мене трясе
Бо ти знаєш, що мені завжди потрібно було рятуватися
Тепер я страшенно самотній, бо ти мене не хотів
Намагаючись показати мені, що ти не володієш мною
Але все, що ти робиш, це залишаєш мене самотнім
Коліна на бетоні, розрізані і кровотечі
Без будь-якої чортової причини
Але все, що ти робиш, це залишаєш мене самотнім
Залиште мене самотнім
Залиште мене самотнім
Залиште мене самотнім
Сука, я навіть не можу сказати, що я сумую за тобою через цей клятий текст
Кожен раз, коли ти спав над моїм прокладкою, ти переспав
Тоні Брекстон сказала мені знову дихати, не затримувати дихання
Дав твою дупу вказівки до мого серця, а твоя дупа зірвалася ліворуч
Піднятися на грошове дерево, дерево без гнізда коханця
Бо закохані — це якісь зайняті бджоли
Ви трахаєтеся, вас знову вжалять
І ти не залишив нижню білизну
Тому що вона прийшла не в білизні
Дивись, дитинко, або любов сліпа, або нічого немає
Я не бачу лісу з дерева, води з моря
І я починав вірити, але це ліс, повний мрії
Я курю батончики, повні трави, і називаю це тим, що бачу
А коли ви йдете, я сподіваюся, ви знаєте, що приносите
Цей ліс до його листя
Я страшенно самотній, так
Самотній
Залиште мене самотнім
Залиште мене самотнім
Залиште мене самотнім