Переклад тексту пісні Got Dynamite - Demi Lovato

Got Dynamite (оригінал)

I can’t take your hand and
Lead you to the water
I cant make you feel what you
Don’t feel but you know you wanna
Find out how to crack me
Log in try to hack me
Underneath the surface
There’s so much you need to know
And you might feel like you’re drowning
But that’s what I need to let go
Tell me what you got to break down the walls
You just might need Dynamite
Tell me what you got to break down the walls
Kick senseless my defenses
Tell me what you’re gonna do
I need you to light the fuse
Tell me what you got to break down the walls
You just might need Dynamite
Got Dynamite?
I cant paint this picture
Just so you can hang it
I can’t wait for you to understand
If you just don’t get it
Find out how to crack me
Log in try to hack me
Underneath the surface
There’s so much you need to know
And you might feel that you’re
Drowning but that’s what I need
To let go
Tell me what you got to break down the walls
You just might need Dynamite
Tell me what you got to break down the walls
Kick senseless my defenses
Tell me what you’re gonna do
I need you to light the fuse
Tell me what you got to break down the walls
You just might need Dynamite
When the walls come crashing down
I hope you’re standing right in front of me
Where the past lies all around me
Cause all you need to save me is to intervene
And make the walls come crashing down
Got Dynamite
— RU.
GL5
Tell me what you got to break down the walls
You just might need Dynamite
Tell me what you got to break down the walls
Kick senseless my defenses
Tell me what you’re gonna do
I need you to light the fuse
Tell me what you got to break down the walls
You just might need Dynamite
Got Dynamite?
Got Dynamite?
Got Dynamite?
Got Dynamite?

(переклад)

Я не можу взяти вашу руку і
Проведе вас до води
Я не можу змусити вас відчути те, що ви
Не відчувайте, але знаєте, що хочете
Дізнайтеся, як мене зламати
Увійдіть, спробуйте зламати мене
Під поверхнею
Вам так багато потрібно знати
І вам може здатися, що ви тонете
Але це те, що мені потрібно відпустити
Скажи мені, що тобі потрібно, щоб зруйнувати стіни
Вам просто може знадобитися Dynamite
Скажи мені, що тобі потрібно, щоб зруйнувати стіни
Збивайте мій захист
Скажи мені, що ти збираєшся робити
Мені потрібно, щоб ви запалили запобіжник
Скажи мені, що тобі потрібно, щоб зруйнувати стіни
Вам просто може знадобитися Dynamite
У вас є Динаміт?
Я не можу намалювати цю картину
Щоб ви могли повісити його
Я не можу дочекатися, поки ви зрозумієте
Якщо ви просто цього не зрозуміли
Дізнайтеся, як мене зламати
Увійдіть, спробуйте зламати мене
Під поверхнею
Вам так багато потрібно знати
І ви можете відчувати, що ви
Тону, але це те, що мені потрібно
Щоб відпустити
Скажи мені, що тобі потрібно, щоб зруйнувати стіни
Вам просто може знадобитися Dynamite
Скажи мені, що тобі потрібно, щоб зруйнувати стіни
Збивайте мій захист
Скажи мені, що ти збираєшся робити
Мені потрібно, щоб ви запалили запобіжник
Скажи мені, що тобі потрібно, щоб зруйнувати стіни
Вам просто може знадобитися Dynamite
Коли стіни руйнуються
Сподіваюся, ви стоїте прямо переді мною
Де минуле навколо мене
Бо все, що вам потрібно, щоб врятувати мене, — це втрутитися
І зробити так, щоб стіни розвалилися
Отримав Динаміт
— RU.
GL5
Скажи мені, що тобі потрібно, щоб зруйнувати стіни
Вам просто може знадобитися Dynamite
Скажи мені, що тобі потрібно, щоб зруйнувати стіни
Збивайте мій захист
Скажи мені, що ти збираєшся робити
Мені потрібно, щоб ви запалили запобіжник
Скажи мені, що тобі потрібно, щоб зруйнувати стіни
Вам просто може знадобитися Dynamite
У вас є Динаміт?
У вас є Динаміт?
У вас є Динаміт?
У вас є Динаміт?