Переклад тексту пісні Cry Baby - Demi Lovato

Cry Baby (оригінал)

All I ever really wanted was someone to love me this good
You love me so good
Everybody knows I’m capable of breaking hearts like I’ve done
I’ve scarred more than one
I, I, I
You and I
Get along like thunder and the rain
You, ooh, ooh
Make me feel everything, even when it’s pain
Congratulations, celebration
'Cause my heart is the hardest to break
Break up to make up
Just to wake up with mascara all over my face
And I’m no cry baby, but you make me cry lately
I’m no cry baby, but you make me cry, baby
I’m no cry baby, but you make me cry lately
I’m no cry baby, but you make me cry, baby
Cry, baby
How could someone so beautiful be so damn ugly
I guess I’m naive
'Cause everytime I start tripping, slipping then I’m falling too deep
Stuck in a bad dream
I, I, I
You and I
Get along like fire to a plane
You, you, you
Make me feel like I’m fucking going so insane
Congratulations, celebration
'Cause my heart is the hardest to break
Break up to make up
Just to wake up with mascara all over my face
And I’m no cry baby, but you make me cry lately
I’m no cry baby, but you make me cry, baby
I’m no cry baby, but you make me cry lately
I’m no cry baby, but you make me cry, baby
Cry, baby
Congratulations, celebration
'Cause my heart is the hardest to break
Congratulations, celebration
'Cause my heart is the hardest to break
Break up to make up
Just to wake up with mascara all over my face
And I’m no cry baby, but you make me cry lately
I’m no cry baby, but you make me cry, baby
I’m no cry baby, but you make me cry lately
I’m no cry baby, but you make me cry, baby
Cry, baby

Cry Baby (переклад)

Єдине, чого я дійсно хотів, це хтось, хто б мене так любив
Ти дуже любиш мене
Усі знають, що я здатний розбивати серця, як це робив
У мене є шрами більше ніж один
Я, я, я
Ти і я
Проходять як грім і дощ
Ти, ой, ой
Змусьте мене відчути все, навіть коли це біль
Вітаємо, святкуємо
Бо моє серце найважче розбити
Розійтися, щоб помиритися
Просто щоб прокинутися з тушшю по всьому обличчю
І я не плач, дитина, але останнім часом ти змушуєш мене плакати
Я не плач, дитинко, але ти змушуєш мене плакати, дитино
Я не плачу, дитина, але останнім часом ти змушуєш мене плакати
Я не плач, дитинко, але ти змушуєш мене плакати, дитино
Плаксій
Як хтось такий красивий міг бути таким чортовим потворним
Мабуть, я наївний
Тому що щоразу, коли я починаю спотикатися, послизнутися, я падаю занадто глибоко
Застряг у поганому сні
Я, я, я
Ти і я
Підходьте, як вогонь до літака
Ти, ти, ти
Змусьте мене відчути, що я так божеволію
Вітаємо, святкуємо
Бо моє серце найважче розбити
Розійтися, щоб помиритися
Просто щоб прокинутися з тушшю по всьому обличчю
І я не плач, дитина, але останнім часом ти змушуєш мене плакати
Я не плач, дитинко, але ти змушуєш мене плакати, дитино
Я не плачу, дитина, але останнім часом ти змушуєш мене плакати
Я не плач, дитинко, але ти змушуєш мене плакати, дитино
Плаксій
Вітаємо, святкуємо
Бо моє серце найважче розбити
Вітаємо, святкуємо
Бо моє серце найважче розбити
Розійтися, щоб помиритися
Просто щоб прокинутися з тушшю по всьому обличчю
І я не плач, дитина, але останнім часом ти змушуєш мене плакати
Я не плач, дитинко, але ти змушуєш мене плакати, дитино
Я не плачу, дитина, але останнім часом ти змушуєш мене плакати
Я не плач, дитинко, але ти змушуєш мене плакати, дитино
Плаксій