Переклад тексту пісні Una pequeña historia - Demarco Flamenco

Una pequeña historia - Demarco Flamenco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una pequeña historia , виконавця -Demarco Flamenco
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:02.11.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Una pequeña historia (оригінал)Una pequeña historia (переклад)
Deja que te cuente una pequeña historia Дозвольте мені розповісти вам невелику історію
Espera que me acuerde y me venga la memoria Чекай, поки я згадаю, і прийде моя пам'ять
Siéntate a mi vera, no mires el tiempo Сідай біля мене, не дивись на час
Que el tiempo nos sobra що у нас достатньо часу
Yo era solo un niño, no era como ahora Я був ще дитиною, це було не так, як зараз
Y la luz de sus ojos, dio luz a mi novia І світло його очей народило мою дівчину
Era la primera, robo mi inocencia Вона була першою, вона вкрала мою невинність
Ella me enamora Вона змушує мене закохатися
Y el cielo І небо
Me acompañaba en cada beso супроводжував мене в кожному поцілунку
Me hizo perderme entre su pelo Він змусив мене загубити себе в його волоссі
Y su caricia me quemaba como el fuego І її ласка пекла мене, як вогонь
Perdí mi inocencia por su amor Я втратив свою невинність через її любов
Se quedó con ella y la guardó Він залишився з нею і тримав її
En un cofre lleno de ilusiones que robó У скрині, повній ілюзій, які він вкрав
Pasaron los días, sin noticias de ella Минали дні, а про неї не було звісток
Todas mis llamadas quedaron sin respuestas Усі мої дзвінки залишалися без відповіді
Se fue para siempre no me dijo nada Він пішов назавжди, він мені нічого не сказав
No me hablo si quiera Я навіть сама з собою не розмовляю
Aun cierro mis ojos y me acuerdo de ella Я досі закриваю очі і пам’ятаю її
De su pelo negro y su piel morena Про її чорне волосся та її коричневу шкіру
Quise a otras mueres aunque a nadie Я хотів, щоб інші померли, хоча ніхто
Quise como a la primera Я хотів як перший
Y el cielo І небо
Me acompañaba en cada beso супроводжував мене в кожному поцілунку
Me hizo perderme entre su pelo Він змусив мене загубити себе в його волоссі
Y su caricia me quemaba como el fuego І її ласка пекла мене, як вогонь
Perdí mi inocencia por su amor Я втратив свою невинність через її любов
Se quedó con ella y la guardó Він залишився з нею і тримав її
En un cofre lleno de ilusiones que robó У скрині, повній ілюзій, які він вкрав
Mi inocencia se robo мою невинність вкрали
En aquel juego de amor У тій грі кохання
Su caricia me quemaba її ласка обпікала мене
Y a su cuerpo me arrastro І я тягнусь до її тіла
Perdí mi inocencia por su amor Я втратив свою невинність через її любов
Se quedó con ella y la guardó Він залишився з нею і тримав її
En un cofre lleno de ilusiones que robóУ скрині, повній ілюзій, які він вкрав
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: