Переклад тексту пісні No digas mentiras - Demarco Flamenco

No digas mentiras (оригінал)

Dime tu, si te quedas con mi corazón
O lo dejas solo en un rincón
Esperando a que se muera de dolor
Yo no se, si me quieres lo mismo que yo
Te he entregado de mi lo mejor
Quiero oír una respuesta de tu voz
No digas mentira que está en juego mi alegría
Y me duelen tus caricias en mi piel
No digas mentiras que en el fondo me lastimas
Líbrame de esta agonía y quiereme
Lloraras, tantas lágrimas derramarás
Una por cada promesa que
Tu me has echo y sé que nunca cumplirás
Ya da igual, no me tienes nada que explicar
No merece la pena luchar
Esta historia tiene escrito su final
Y me dejas con las ganas
De decírtelo a la cara
Que se que ya no me amas
Que son mentiras tus palabras
No digas mentiras que está en juego mi alegría
Y me duelen tus caricias en mi piel
No digas mentiras que en el fondo me lastimas
Librame de esta agonía y quiéreme
Y me dejas con las ganas
De decírtelo a la cara
Que se que ya no me amas
Que son mentiras sus palabras
No digas mentiras que está en juego mi alegría
Y me duelen tus caricias en mi piel
No digas mentiras que en el fondo me lastimas
Líbrame de esta agonía y quiéreme

No digas mentiras (переклад)

Скажи мені, якщо ти залишишся з моїм серцем
Або ви залишите його одного в кутку
Чекаючи, коли він помре від болю
Я не знаю, чи любиш ти мене так само, як я
Я дав тобі найкраще зі себе
Я хочу почути відповідь від твого голосу
Не кажи неправду, що на кону моє щастя
І твої ласки ранять мене на моїй шкірі
Не кажи неправди, що в глибині душі ти завдав мені болю
Визволи мене від цієї агонії і полюби мене
Ти будеш плакати, стільки сліз проллєш
По одному на кожну обіцянку
Ти викинув мене, і я знаю, що ти ніколи не підкоришся
Це вже не має значення, тобі нема що мені пояснювати
Воювати не варто
Ця історія написала свій кінець
І ти залишаєш мене в бажанні
Щоб сказати тобі в обличчя
Я знаю, що ти мене більше не любиш
що твої слова брехня
Не бреши, моє щастя на кону
І твої ласки ранять мене на моїй шкірі
Не кажи неправди, що в глибині душі ти завдав мені болю
Звільни мене від цієї агонії і полюби мене
І ти залишаєш мене в бажанні
Щоб сказати тобі в обличчя
Я знаю, що ти мене більше не любиш
що його слова брехня
Не бреши, моє щастя на кону
І твої ласки ранять мене на моїй шкірі
Не кажи неправди, що в глибині душі ти завдав мені болю
Визволи мене від цієї агонії і полюби мене