Переклад тексту пісні Has cambiado mi vida - Camela, Demarco Flamenco

Has cambiado mi vida (оригінал)

Yo no sé que siento contigo
Si es un pecado divino quererte
Yo no sé que sientes conmigo.
Solo sé que cuando te miro
En mí haces lleno el vacio, cariño
Solo sé que sueño contigo.
Y no dejo de pensar en ti
Ni en porque tardaste tanto en venir
Has cambiado mi vida corazón
Yo que no te buscaba te encontré
Háblame de ti, te hablaré de mí.
Que se detenga el tiempo ahora te tengo
Que se detenga el tiempo ahora que estás aquí
Callaré tu nombre y el mío
Para evitar las miradas que hieren
Callaré, aunque no es sencillo
Gritaré que estamos unidos
Así lo ha escrito el destino, a tu oído
Gritaré que te necesito
Y no dejo de pensare en ti
Ni en porque tardaste tanto en venir
Has cambiado mi vida corazón
Yo que no te buscaba te encontré
Háblame de ti, te hablaré de mí.
Que se detenga el tiempo ahora te tengo
Que se detenga el tiempo ahora que estás aquí
Y gritar, gritar al mundo entero que te quiero
Apagar el dolor de callar este amor tan verdadero
Y gritar, gritar al mundo entero que te quiero
Apagar el dolor de callar este amor tan verdadero

Has cambiado mi vida (переклад)

Я не знаю, що я відчуваю з тобою
Якщо любити тебе — божественний гріх
Я не знаю, що ти відчуваєш зі мною.
Я знаю це лише коли дивлюся на тебе
В мені ти заповнюєш порожнечу, коханий
Я тільки знаю, що мрію про тебе.
І я не можу перестати думати про тебе
І чому ти так довго приходив
ти змінив моє життєве серце
Я не шукав тебе, я тебе знайшов
Розкажи мені про себе, я розповім про себе.
Нехай час зупиниться, тепер ти у мене є
Нехай час зупиниться зараз, коли ти тут
Я замовчу твоє й моє ім’я
Щоб уникнути поглядів, які болять
Я промовчу, хоча це нелегко
Я буду кричати, що ми єдині
Так доля написала тобі на вухо
Я буду кричати, що ти мені потрібен
І я не можу перестати думати про тебе
І чому ти так довго приходив
ти змінив моє життєве серце
Я не шукав тебе, я тебе знайшов
Розкажи мені про себе, я розповім про себе.
Нехай час зупиниться, тепер ти у мене є
Нехай час зупиниться зараз, коли ти тут
І кричи, кричи на весь світ, що я тебе люблю
Вимкніть біль від замовчування цієї справжньої любові
І кричи, кричи на весь світ, що я тебе люблю
Вимкніть біль від замовчування цієї справжньої любові