Переклад тексту пісні Să-Mi Cânți - Delia

Să-Mi Cânți (оригінал)

Nu am fost deloc după format:
Visele ce le-am păstrat sub pat
Zâmbetele mele de-altă dat'
Și copilul din mine pe care l-am avut, dar l-am uitat
Ai avut curajul să iubești pe cineva ca mine
Cu dragostea stângace și plină de rugină (mmh)
Să-mi cânți la sufletul dezacordat
Ai grijă de inima mea
Să-mi cânți doar balade în ea
Adu-mi fericirea cu note înalte
În suflet și las-o să stea
Nu îmi pare rău de ce n-am fost
Azi regretele n-au nici un rost
Suntem veșnic tineri peste ani
Dacă ar fi după mine, am sta o viață fără bani
Ai avut curajul să iubești pe cineva ca mine
Cu dragostea stângace și plină de rugină (mmh)
Să-mi cânți la sufletul dezacordat
Ai grijă de inima mea
Să-mi cânți doar balade în ea
Adu-mi fericirea cu note înalte
În suflet și las-o să stea
Fără emoții, în suflet respiră
Și fă-mă să strig, cu vocea te-ating
Ai grijă de inima mea
Să-mi cânți doar balade în ea
Adu-mi fericirea cu note înalte
În suflet și las-o să stea

(переклад)

Я був зовсім не за форматом:
Сни, які я зберігав під ліжком
мої старі посмішки"
І дитина в мені, що я мала, але я забула
Ти мав сміливість любити когось, як я
З незграбною та іржавою любов'ю (ммх)
Заспівай моїй незгодній душі
Бережи моє серце
Просто заспівай мені в ньому балади
Принеси мені щастя високими оцінками
В душі і нехай сидить
Я не шкодую, що не був
Сьогодні нема сенсу шкодувати
З роками ми вічно молоді
Якби це залежало від мене, я б прожив життя без грошей
Ти мав сміливість любити когось, як я
З незграбною та іржавою любов'ю (ммх)
Заспівай моїй незгодній душі
Бережи моє серце
Просто заспівай мені в ньому балади
Принеси мені щастя високими оцінками
В душі і нехай сидить
Без емоцій він дихає в душу
І змусиш мене кричати, я торкаюся тебе своїм голосом
Бережи моє серце
Просто заспівай мені в ньому балади
Принеси мені щастя високими оцінками
В душі і нехай сидить