Переклад тексту пісні Parfum De Fericire / Perfume Of Happiness - Delia

Parfum De Fericire / Perfume Of Happiness (оригінал)

Reflen
As vrea sa`mi dai o noapte de iubire,
As vrea sa`mi dai.
As vrea sa`mi dai parfum de fericire,
O noapte langa tine as vrea sa`mi dai
Timpul trece mult prea greu
Tu nu esti langa mine mereu,
Simt cum ma pierd in amintiri si cuvinte
Soapte uita`te imi vin acum in minte
Plutesc pe aripi de dor
As vrea sa zbor, sa zbor, sa te ating ushor
Ma gandesc tot mai des,
Dar simt ca nebunesc
Mi`e greu sa astept sa te strang la piept
Reflen 1x
Noaptea e rece fara tine
Tu ma purtai pe valuri de iubire
Dorul de tine nu`mi va trece ushor
Deasupra mea pluteste ca un nor
Reflen 1x
Noaptea e rece fara tine
IubЇtul meu!!!
Reflen 3x

(переклад)

Рефлен
Я б хотів, щоб ти подарував мені ніч кохання,
Я б хотів, щоб ти віддав його мені.
Я б хотів, щоб ти подарував мені аромат щастя,
Одну ніч поруч з тобою я хотів би, щоб ти подарував мені
Час плине занадто важко
Ти не завжди зі мною,
Мені здається, що я губився в спогадах і словах
Подивіться, які шепіти зараз спадають мені на думку
Я пливу на крилах туги
Я хотів би полетіти, літати, торкнутися тебе легенько
Я все частіше думаю
Але я відчуваю, що я божевільний
Я не можу дочекатися, щоб обійняти тебе
Відображати 1x
Без тебе ніч холодна
Ти ніс мене на хвилях кохання
Я не буду сумувати за тобою легко
Наді мною, як хмара, пливе
Відображати 1x
Без тебе ніч холодна
Моя любов !!!
Відображати 3x