Переклад тексту пісні Touched - Delerium, Rachel Fuller

Touched (оригінал)

You are my angel and I believe that you were sent from above
Showing me guidance with unconditional love
And I know that it’s true
You are my best friend, I can’t believe that you came into my life
Giving me strength and I feel so safe in your arms
I will come to no harm
Every time you go away, I will follow you
When you’re running scared
And you hide away
I’m right beside you
I am there
I have never been touched like this by another
Or moved or kissed or loved by my lover
Like you love me
You are my angel and I thank god that you came into my life
You are one thing I see when I close my eyes
I’m in the dark of the night
Every time you go away, I will follow you
When you’re running scared
And you hide away
I’m right beside you
I am there
I have never been touched like this by another
Or moved or kissed or loved by my lover
Like you love me
You take me down and bring me back again (x2)
Take me down

Touched (переклад)

Ти мій ангел, і я вірю, що тебе послано згори
Показує мені вказівки з безумовною любов’ю
І я знаю, що це правда
Ти мій найкращий друг, я не можу повірити, що ти прийшов у моє життя
Даєш мені силу, і я почуваюся в твоєму безпеці в твоїх руках
Я не зашкоджу
Щоразу, коли ти підеш, я буду слідувати за тобою
Коли ти боїшся зляканий
А ти ховайся
Я поруч з тобою
Я там
Мене ще ніколи так не торкався
Або зворушений, поцілував чи коханий мій коханий
Як ти мене любиш
Ти мій ангел, і я дякую Богу, що ти прийшов у моє життя
Ти одна річ, яку я бачу, коли закриваю очі
Я в темряві ночі
Щоразу, коли ти підеш, я буду слідувати за тобою
Коли ти боїшся зляканий
А ти ховайся
Я поруч з тобою
Я там
Мене ще ніколи так не торкався
Або зворушений, поцілував чи коханий мій коханий
Як ти мене любиш
Ти знімаєш мене і повертаєш назад (x2)
Зніміть мене