Переклад тексту пісні A Poem For Byzantium - Delerium

A Poem For Byzantium (оригінал)

Unbidden shadows of you formed yesterday
I ran away to a room here on the bay
Interrupted life again, another new beginning
Where the silence echoes you’re no longer with me
Here and now, I feel that I’m embracing freedom
Even though I may be alone, but that’s okay
Through the darkness I would walk in the streets
Confessions never seemed to provide me with a release
Held me down and tried to cure me, tried to give me reason
But nothing could separate this burdened mind from me
Here and now, I feel that I’m embracing freedom
Even though I may be alone, but that’s okay
And looking out to a different sky will disengage me
Absence is never the answer, I know, but it serves as my shade
I do not seek and do not intend to find
A calmer ocean or a sun that will never rise
My world will never change and time will bring you to my thoughts
And I’ll move on and then forget you all over again
Moving on, I can forgive you all over again
Here and now, I feel that I’m embracing freedom
Even though I may be alone, but that’s okay
And looking out onto a different sky, it seems so easy
Absence is never the answer, I know, but it serves as my shade

(переклад)

Непрошені тіні утворилися вчора
Я втік до кімнати тут, на затоці
Знову перерване життя, новий початок
Там, де лунає тиша, тебе більше немає зі мною
Тут і зараз я відчуваю, що приймаю свободу
Хоча я може бути самотній, але це нормально
Крізь темряву я гуляв вулицями
Здавалося, що зізнання ніколи не давали мені звільнення
Стримував мене і намагався вилікувати, намагався дати мені причину
Але ніщо не могло відокремити цей обтяжений розум від мене
Тут і зараз я відчуваю, що приймаю свободу
Хоча я може бути самотній, але це нормально
І дивлячись на інше небо, я відволікаюся
Відсутність ніколи не є відповіддю, я знаю, але вона служить моїм тінню
Я не шукаю і не маю наміру знаходити
Спокійніший океан чи сонце, яке ніколи не зійде
Мій світ ніколи не зміниться, і час приведе вас до моїх думок
І я піду далі а потім знову забуду вас
Ідучи далі, я можу пробачити вам усе знову
Тут і зараз я відчуваю, що приймаю свободу
Хоча я може бути самотній, але це нормально
І дивитися на інше небо здається так легким
Відсутність ніколи не є відповіддю, я знаю, але вона служить моїм тінню