Переклад тексту пісні Why Didn't Rosemary? - Deep Purple

Why Didn't Rosemary? - Deep Purple
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Didn't Rosemary?, виконавця - Deep Purple. Пісня з альбому Deep Purple, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 06.02.2000
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Why Didn't Rosemary?

(оригінал)
There’s a black hill
We had a climb
Everything I need but nothing’s mine
Satan’s world, I’ve had a kill
Why didn’t Rosemary ever take the pill?
Lying there waiting, waiting for the kill
Oh man won’t do it, but the devil will
I’m losing time and my mind
Why can’t I ever have what’s naturally mine?
I got life and the things that go with it If there’s something else, where can i get it?
Lying there waiting, waiting for the kill
Oh man won’t do it, but the devil will
Well here’s my views, I always lose
Things I want to do are yesterday’s news
Say life’s a ball, I’ve had it all
Out there in another dance hall
Lying there waiting, waiting for the kill
Oh man won’t do it, but the devil will
Take me as I am, an excuse for a man
Wherever I push someone stops my hand
As a matter of interest, tell me if you will
Why didn’t Rosemary ever take the pill?
Lying there waiting, waiting for the kill
Oh man won’t do it, but the devil will
Oh, why won’t Rosemary ever take the pill?
(переклад)
Там чорний пагорб
У нас був підйом
Все, що мені потрібно, але нічого не моє
Світ сатани, у мене було вбивство
Чому Розмарі ніколи не приймала таблетки?
Лежав і чекав, чекав на вбивство
О, людина цього не зробить, але диявол зробить
Я втрачаю час і розум
Чому я ніколи не можу мати те, що мені від природи?
У мене є життя та речі, які з ним пов’язані. Якщо є щось ще, де я можу це взяти?
Лежав і чекав, чекав на вбивство
О, людина цього не зробить, але диявол зробить
Ось мої погляди, я завжди програю
Речі, які я хочу зробити це вчорашні новини
Скажи, що життя – це м’яч, у мене все це було
Там, в іншому танцювальному залі
Лежав і чекав, чекав на вбивство
О, людина цього не зробить, але диявол зробить
Прийми мене такою, яка я є, виправдання для чоловіка
Куди б я не штовхнув когось, моя рука зупиняється
Як цікаво, скажіть мені, якщо будете
Чому Розмарі ніколи не приймала таблетки?
Лежав і чекав, чекав на вбивство
О, людина цього не зробить, але диявол зробить
О, чому Розмарі ніколи не приймає таблетки?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soldier Of Fortune 2005
Smoke on the Water 2013
Child In Time 1998
Highway Star 1990
Sail Away 2007
Smoke On The Water (1971 Recording) 1990
Burn 2005
Hush 1977
Perfect Strangers 1984
Lazy 2011
Clearly Quite Absurd 2009
Wasted Sunsets 1984
Throw My Bones 2020
Lalena 2000
Pictures of Home 2011
Woman From Tokyo 1998
Knocking At Your Back Door 1984
A Gypsy's Kiss 1984
Lalena (BBC Radio Session) 2000
Fireball 1998

Тексти пісень виконавця: Deep Purple