Переклад тексту пісні The Spanish Archer - Deep Purple

The Spanish Archer (оригінал)

Well there must have been a reason
For the smile that you had upon your face last night
Are you the cat that got the cream?
Did you lick your lips?
Did you roll your eyes?
Can you imagine how it feels?
It’s so hard to reveal, oh
I can’t get through, I’m falling
I’m getting out, I’m losing ground
The Spanish Archer’s going to bring you down
Is there someone, somewhere
Waiting in the wings to take my place?
Let’s not drag it out, like a Cagney death scene
Oh, in this season of change, it’s not hard to explain
Like the leaves on the trees, I’m falling
And as you turn, don’t look away
The Spanish Archer’s going to make you pay
Do you remember when the sky was blue?
We used to talk for miles
And now we drive along, in this thundering silence
It’s such an obvious lie, with that easy smile of yours
I’m letting go, and I’m falling
Well is there something I can say
As we stumble to the edge, have we gone too far?
Why don’t we call it a day
Before we call it a nightmare, darlin'?
If we made a mistake, then all that it takes to be free
Is the wave of a hand and you’re falling

The Spanish Archer (переклад)

Ну, напевно, була причина
За посмішку, яка була на вашому обличчі минулої ночі
Ви той кіт, який отримав крем?
Ти облизнув губи?
Ви закотили очі?
Ви можете уявити, як це відчуття?
Це так важко розкрити, о
Я не можу пройти, я падаю
Я виходжу, я втрачаю позиції
Іспанський лучник знищить вас
Чи є хтось десь
Чекаю незабаром, щоб зайняти моє місце?
Не будемо затягувати, як сцену смерті Кеґні
О, у цей сезон змін це неважко пояснити
Я падаю, як листя на деревах
І коли ви повертаєтесь, не відводьте погляду
Іспанський лучник змусить вас заплатити
Ви пам’ятаєте, коли небо було блакитним?
Ми розмовляли на милі
А тепер ми їдемо в цій грімовій тиші
Це така очевидна брехня з вашою легкою посмішкою
Я відпускаю, і я падаю
Що ж, я можу сказати щось
Коли ми натрапляємо на край, чи не зайшли ми занадто далеко?
Чому б ми не назвемо це день
Перш ніж ми назвемо кошмаром, люба?
Якщо ми припустилися помилки, то все, що потрібно — бути безкоштовним
Це помах руки, і ви падаєте