Переклад тексту пісні Mean Streak - Deep Purple

Mean Streak (оригінал)

She came home last night
rotten rolling drunk
She talk no sense but she sound good
so she think
So I reached over and said Hello
Is there some planet you’d care to go And she said Venus on the rocks
She got a mean streak
Black Mamba don’t compete
She got a mean streak
Temptation bitter sweet
She drives me crazy gets inside my brain
She spend my money down a drain
So I roll over for my reward
How much can I afford
And she says
Just a little more
I can’t take this no more
I tried so hard but I can’t get thru' the
door
Because one smile from those eyes
And I stand there paralysed
And she says
Beg for more get down sucka you know
what I like
oh hang on

Mean Streak (переклад)

Вона прийшла додому вчора ввечері
гнилий прокат п'яний
Вона говорить безглуздо, але звучить добре
так вона думає
Тож я підійшов і сказав привіт
Чи є планета, на яку б хотілося поїхати І вона сказала: Венера на скелях
У неї злий стан
Чорна Мамба не конкурує
У неї злий стан
Спокуса гірка солодка
Вона зводить мене з розуму, проникає в мій мозок
Вона витрачає мої гроші на ветер
Тож я перевертаюся за своєю нагородою
Скільки я можу дозволити
І вона каже
Ще трохи
Я більше не можу цього терпіти
Я так старався, але не можу пройти через це
двері
Бо одна посмішка з цих очей
І я стою паралізований
І вона каже
Просять більше, спустіться сука, ви знаєте
що мені подобається
ну почекай