Переклад тексту пісні Lady Luck - Deep Purple

Lady Luck (оригінал)

She was a juke-box dancer
A blue eyed gypsy queen
She always had an answer
For what she’d done
And where she’d been
A feathercane Lady Midnight
For all around to see
She spoke with words of wisdom
And this is what she said to me
Lady luck
C’mon give me what I want
Pull me up
Lady luck
If I see you again
I will call you my friend
I have always been a sinner
But then the lady came along
She stole my heart and turned me 'round
'Till I didn’t know right from wrong
She whispered words of kindness
I’d never ever heard before
Golden words and silver tongue
Till I really couldn’t take no more
Lady luck
C’mon give me what I want
Pull me up
Lady luck
If I see you again
I will call you my friend
C’mon shake me

Lady Luck (переклад)

Вона танцювала з музичного автомата
Блакитноока циганська королева
У неї завжди була відповідь
За те, що вона зробила
І де вона була
Леді опівночі з тростини
Щоб бачили всі навколо
Вона говорила мудрими словами
І ось що вона мені сказала
Пані удачі
Давай, дай мені те, що я хочу
Підтягни мене
Пані удачі
Якщо я побачу тебе знову
Я буду називати тебе своїм другом
Я завжди був грішником
Але потім прийшла пані
Вона вкрала моє серце і повернула мене
«Поки я не розрізняв правильного від поганого
Вона прошепотіла слова доброти
Я ніколи раніше не чув
Золоті слова і срібний язик
Поки я дійсно не міг більше терпіти
Пані удачі
Давай, дай мені те, що я хочу
Підтягни мене
Пані удачі
Якщо я побачу тебе знову
Я буду називати тебе своїм другом
Давай потряси мене