Переклад тексту пісні Lady Double Dealer - Deep Purple

Lady Double Dealer (оригінал)

Get outta my way
I’m gettin' tired of you
There ain’t no chance
Doin' what you wanna do
I’ve been down, down, down, down, down
Got to get my feet back on the ground
Lady double dealer
Get outta my way
Lady double dealer
You got nothing to say
I ain’t satisfied
Dealin' with second hand goods
You wanted somethin' for nothin'
Taking everything you could
You been 'round — I got the news
But you ain’t waitin' 'round for me to lose
Lady double dealer
Get outta my way
Lady double dealer
You got nothing to say
I gave love to you
Did what you wanted me to But all you did was bring me down
So I just had to try
Try to reason why
You took advantage of my love
Two timin' woman
Tryin' to take me for a ride
You’re a hard lover, honey
But you sure don’t keep me satisfied
I wanna be there
To try to make you see
There ain’t no woman gonna
Make a fool outta me

(переклад)

Геть з мого шляху
Я втомився від вас
Шансів немає
Роби те, що хочеш
Я був внизу, вниз, вниз, вниз, вниз
Я маю повернути ноги на землю
Леді подвійний дилер
Геть з мого шляху
Леді подвійний дилер
Вам нема чого сказати
Я не задоволений
Робота з секонд-хендом
ти хотів чогось дарма
Беручи все, що можна
Ви були поруч — я отримав новину
Але ти не чекаєш, поки я програю
Леді подвійний дилер
Геть з мого шляху
Леді подвійний дилер
Вам нема чого сказати
Я дав тобі любов
Зробила те, що хотіла, Але все, що ви зробили, це мене знищили
Тож я просто мусив спробувати
Спробуйте пояснити, чому
Ти скористався моєю любов'ю
Двохчасна жінка
Спробуєш покататися зі мною
Ти гарний коханець, любий
Але ви точно мене не задовольняєте
Я хочу бути там
Щоб спробувати змусити вас побачити
Жінка не збирається
Зроби з мене дурня