Переклад тексту пісні Any Fule Kno That - Deep Purple

Any Fule Kno That (оригінал)

If you’re in the right city at the right time
What’s the last thing going through your mind
Not talking 'bout your
Ask no questions, you know it’s a lie
You could have been the victim of a corporate crime
All the signs of a shark attack
You’ve got rivers of blood
On the streets, don’t look back
Nothing personal, just another snack
'N Harley said you’re better off sticking to your guns
Any fule kno that
Oh Moronica Queen of the Biz
And her friend Flash harry thinks he knows what it is Tin Pan Alley Fat Head Larry don’t know shit
Just trying to keep her happy
There’s no laughing in heaven
Not the one, not the seven
And you’ll never get to heaven in her row boat
Pea brain pisser, dog breath kisser
'N Harley said you’re better off sticking to your guns
Any fule kno that
Won’t it be nice
When everything falls into place
Salad days go a-tickling by, have a high time
Burn money in the meantime, they bleed you dry
Those suckers are smaller than life
Oh Moronica Queen of the Biz
And her friend Flash harry thinks he knows what it is Tin Pan Alley Fat Head Larry don’t know shit
I’m better off sticking to my guns
Any fule kno that
Won’t it be nice
When everything falls into place
Danny went down to the river one day
Didn’t come back, that’s the last, they say
We ever saw of him, that’s no lie
Spitting in your eye, have no fear
You don’t want the truth
Stick your finger in your ear
Any fule kno that

(переклад)

Якщо ви перебуваєте в потрібному місті в потрібний час
Що останнє приходить тобі в голову
Не кажу про твій
Не задавайте питань, ви знаєте, що це брехня
Ви могли стати жертвою корпоративного злочину
Усі ознаки нападу акули
У вас є ріки крові
На вулицях не озирайтеся
Нічого особистого, просто ще одна закуска
'N Harley сказав, що вам краще триматися зброї
Будь-який fule це знає
О Мороніка, королева бізнесу
А її друг Флеш Гаррі думає, що він знає, що це Товстуха Ларрі не знає, що це таке.
Просто намагаюся зробити її щасливою
Немає сміху на небесах
Не один, не сім
І ти ніколи не потрапиш у рай на її гребному човні
Горох мозок писсер, собака дихання цілується
'N Harley сказав, що вам краще триматися зброї
Будь-який fule це знає
Чи не буде гарно
Коли все стане на свої місця
Салатні дні минають, весело проведіть час
Тим часом спалюйте гроші, вони висушать вас
Ці присоски менші за життя
О Мороніка, королева бізнесу
А її друг Флеш Гаррі думає, що він знає, що це Товстуха Ларрі не знає, що це таке.
Мені краще триматися за зброєю
Будь-який fule це знає
Чи не буде гарно
Коли все стане на свої місця
Одного разу Денні спустився до річки
Не повернувся, це останній, кажуть
Ми бачили його, це не брехня
Плюючи в очі, не бійся
Ти не хочеш правди
Засунь палець у вухо
Будь-який fule це знає