Переклад тексту пісні The Kandinsky Prince - Deep Blue Something

The Kandinsky Prince (оригінал)

I’ve got the same Kandinsky prints that my brother’s got
With the same black frames like he bought
In between them on the wall is something my girlfriend calls trashy
Brownie and the Boo-man got that for me
On the wall facing us is a black-and-white of all us back in Brighton
I remember it like today, but the sun has made it fade
Still I know you know where England is
And I know this ain’t home
But oh, it sure feels like home
Yeah, I know this somewhere is really nowhere
I’ve got a black-and-white t.v.
but I don’t really see
The need to burden it with cable
I got the sofa from the folks and the table I just stole
With a neon Mickey’s sign for no reason
I’ve got the same Kandinsky prints that my brother’s got
With the same black frames like he bought
I got the sofa from my folks and the table I just stole
With a neon Mickey’s sign for no reason

The Kandinsky Prince (переклад)

У мене є ті самі гравюри Кандинського, що й у мого брата
З такими ж чорними рамками, які він купив
Поміж ними на стіні є те, що моя дівчина називає сміттям
Брауні та Бу-мен отримали це для мене
На стіні навпроти нас зображено чорно-біле зображення всіх нас у Брайтоні
Я пам’ятаю це як сьогодні, але сонце змусило його зів’янути
І все ж я знаю, що ви знаєте, де знаходиться Англія
І я знаю, що це не вдома
Але, звісно, ​​почуваєшся як вдома
Так, я знаю, що це десь насправді ніде
У мене чорно-білий телевізор.
але я не бачу
Необхідність обтяжити його кабелем
Я взяв диван у людей і стіл, який щойно вкрав
З неоновою вивіскою Міккі без причини
У мене є ті самі гравюри Кандинського, що й у мого брата
З такими ж чорними рамками, які він купив
Я взяв диван від моїх родин і стіл, я щойно вкрав
З неоновою вивіскою Міккі без причини