| Raise Your Hands (оригінал) | Raise Your Hands (переклад) |
|---|---|
| You amount to nothing | Ви нічого не складаєте |
| You are nothing | Ти ніщо |
| That’s what she says | Це те, що вона каже |
| Do something | Робити щось |
| Please something | Будь ласка, щось |
| It’s another rainy day | Це ще один дощовий день |
| Life is gone and I don’t care | Життя минуло, і мені байдуже |
| I never cared | Я ніколи не піклувався |
| And all she’s asking | І все, що вона просить |
| Is for comfort and can’t you see | Це для комфорту, і ви не бачите |
| Well, I can’t give it | Ну, я не можу дати |
| I never could | Я ніколи не міг |
| So let me breathe | Тож дозвольте мені дихати |
| And please don’t dye your hair | І, будь ласка, не фарбуйте волосся |
| Raise your hands and say you’re free | Підніміть руки і скажіть, що ви вільні |
| 'Cause I would jump for joy and scream | Тому що я б стрибав від радості й кричав |
| But that’s not me | Але це не я |
| You used to like it | Раніше тобі це подобалося |
| You used to like me | Раніше я тобі подобався |
| What has happened | Що відбулося |
| What is wrong | Що не так |
| What could be wrong | Що може бути не так |
| The Pied Pipers will sing their song | Свою пісню заспівають Крисоліди |
| The Little Lepers sing along | Маленькі прокажені підспівують |
| They’ll sing along | Вони співатимуть |
| You amount to nothing | Ви нічого не складаєте |
| You are nothing | Ти ніщо |
| And that’s what she says | І це те, що вона каже |
| Do something | Робити щось |
| Please something | Будь ласка, щось |
