Переклад тексту пісні Hell In Itself - Deep Blue Something

Hell In Itself - Deep Blue Something
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hell In Itself, виконавця - Deep Blue Something. Пісня з альбому Byzantium, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.06.2010
Лейбл звукозапису: Kirtland
Мова пісні: Англійська

Hell In Itself

(оригінал)
Everything just right, sugar and old spice
Under the thumb for the last time now
He exits his old cell
There’s a priest casting old spells
Then he takes the walk
On his way down, vinnie turns around
And he says
If you never love then you never live
And that’s hell in itself
'cause we all will be judged
By the love that we give
Don’t lie to yourself
Those were the old days
Intermittent with old ways
Take the risk with the blame —
Even he knew that
His old lady’s upstate —
Does her best just to get straight
Still cries everyday
Now that vinnie is gone
We carry on
And we say
If you never love then you never live
And that’s hell in itself
'cause we all will be judged
By the love that we give
Don’t lie to yourself
(переклад)
Все як слід, цукор і стара спеції
Під великим пальцем в останній раз
Він виходить зі своєї старої камери
Є священик, який читає старі заклинання
Потім він вирушає на прогулянку
Спускаючись вниз, Вінні обертається
І він говорить
Якщо ти ніколи не любиш, то ти ніколи не живеш
І це вже пекло саме по собі
тому що всі ми будемо засуджені
Любов’ю, яку ми даруємо
Не бреши собі
То були давні часи
Переривчастий зі старими способами
Ризикуйте з провиною —
Навіть він знав це
Його стара леді в північній частині штату —
Робить все можливе, щоб просто розібратися
Досі плаче щодня
Тепер цього Вінні нема
Ми продовжуємо
І ми скажемо
Якщо ти ніколи не любиш, то ти ніколи не живеш
І це вже пекло саме по собі
тому що всі ми будемо засуджені
Любов’ю, яку ми даруємо
Не бреши собі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breakfast At Tiffany's 1994
Dr. Crippen 2010
So Precious 2010
She Is 2010
Tonight 2010
Pullman, Washington 2010
Enough To Get By 2010
William H. Bonney 2010
Parkbench 2010
Light The Fuse 2010
Daybreak And A Candle End 2010
Cherry Lime Rickey 2010
Becoming Light 2010
Byzantium 2010
No More 2010
Raise Your Hands 2010
One For Reality 2010
She'll Go To Pieces 2010
Lonliest Man 2010
You 2010

Тексти пісень виконавця: Deep Blue Something