Переклад тексту пісні No More - Deep Blue Something

No More - Deep Blue Something
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No More, виконавця - Deep Blue Something. Пісня з альбому 11th Song, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.05.2010
Лейбл звукозапису: Kirtland
Мова пісні: Англійська

No More

(оригінал)
I met myself at my own graveside
I remember looking tired
But somehow I convinced myself
That one of us had died
So I asked me then what I would have
If hell began right now
I said an old guitar and a bottle of wine
A book of verse and vow
CHORUS:
No more, no more
No more
No more, no more promises
A year went by and I lost my soul
Insanity crept in And I will be the first to claim
I’d thought I found a friend
But he took more than offered
In four more years I looked up And I lost me in the end
And I saw that I was him
CHORUS
Cold on the outside
Let me in Then it never ends as friends
We start the year as lovers
One more hour
She took me down
I said I love you
But I lied
CHORUS
(переклад)
Я зустрів себе біля власної могили
Пам’ятаю, я виглядав втомленим
Але якось я переконався
Що один із нас помер
Тож я запитав у мене тоді, що я буду мати
Якби пекло почалося прямо зараз
Я сказав стару гітару та пляшку вина
Книга віршів і обітниць
ПРИСПІВ:
Не більше, не більше
Не більше
Ні більше, ні обіцянки
Минув рік і я втратив душу
Божевілля підкралося І я першим заявлю
Я думав, що знайшов друга
Але він взяв більше, ніж пропонував
Ще за чотири роки я подивився і врешті втратив себе
І я бачив, що я — він
ПРИСПІВ
Зовні холодно
Дозвольте мені увійти. Тоді це ніколи не закінчиться як друзі
Ми розпочинаємо рік як закохані
Ще одна година
Вона зняла мене
Я сказала, що люблю тебе
Але я збрехав
ПРИСПІВ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breakfast At Tiffany's 1994
Dr. Crippen 2010
So Precious 2010
She Is 2010
Tonight 2010
Pullman, Washington 2010
Enough To Get By 2010
William H. Bonney 2010
Parkbench 2010
Light The Fuse 2010
Daybreak And A Candle End 2010
Cherry Lime Rickey 2010
Becoming Light 2010
Hell In Itself 2010
Byzantium 2010
Raise Your Hands 2010
One For Reality 2010
She'll Go To Pieces 2010
Lonliest Man 2010
You 2010

Тексти пісень виконавця: Deep Blue Something