| Number One (оригінал) | Number One (переклад) |
|---|---|
| This is great | Це чудово |
| we will learn from our mistake | ми навчимося на своїй помилці |
| don’t feel ashamed cuz you’re not the same | не соромся, бо ти не той |
| «well yes — I cried… | «Ну так — я плакав… |
| almost every night» | майже кожну ніч» |
| I guess that’s it I’ll say goodbye | Думаю, це все, що я попрощаюсь |
| by the way | між іншим |
| did you call me for some reason? | ти мені з якоїсь причини дзвонив? |
| just to say — hey | просто сказати — привіт |
| or you’re the number one | або ви номер один |
| well alright | ну добре |
| I said that suits me just fine | Я сказав, що це мені влаштовує |
| but I can’t say that I’m glad you called | але я не можу сказати, що я радий, що ти подзвонив |
| in fact you call is at the worst time of all | насправді ви дзвоните в найгірший час |
| and she told me to tell you hey | і вона сказала мені переказати тобі привіт |
| oh, by the way… | ну, до речі… |
| we’re ok | ми в порядку |
| we will find a way | ми знайдемо спосіб |
| take a flight and make the coast | полетіти й вийти на узбережжя |
| we’ll change our name | ми змінимо назву |
| and we will play the game | і ми гратимемо в гру |
| we will invent a brand new note | ми винайдемо абсолютно нову ноту |
