| «It was drizzling"outside
| «На дворі мряло».
|
| And I am feeling nothing
| І я нічого не відчуваю
|
| And you’re reading on the road again
| І ви знову читаєте в дорозі
|
| It reminds me of a day when
| Це нагадує мені день, коли
|
| Nothing happened
| Нічого не сталося
|
| Except I thought I meant something
| Хіба що я думав, що щось маю на увазі
|
| But for only a little while
| Але лише на деякий час
|
| «Don't shake the military man’s hand
| «Не тисніть руку військовому
|
| You know what will happen
| Ви знаєте, що буде
|
| One shot and now you’re in Japan»
| Один постріл, і тепер ви в Японії»
|
| Hey could this be
| Гей, може це бути
|
| Is this one of those
| Це один із них
|
| Burn essentials
| Спалити предмети першої необхідності
|
| A talk back at a higher level
| Відповідь на вищому рівні
|
| Or is it a masquerade
| Або це маскарад
|
| I’m in an earthquake with no breakables
| Я перебуваю в землетрусі без ламких елементів
|
| I’m in a car wreck with no pants at all
| Я в автокатастрофі без штанів
|
| I’m in a movie with no self-control
| Я в кіно без самоконтролю
|
| And you said,
| І ти сказав,
|
| «Don't shake the military man’s hand
| «Не тисніть руку військовому
|
| You know what will happen
| Ви знаєте, що буде
|
| One shot and now you’re in Japan
| Один постріл, і тепер ви в Японії
|
| Don’t shake the military man’s hand
| Не тисніть руку військового
|
| You know what will happen
| Ви знаєте, що буде
|
| Flashback and now you’re in command»
| Ретроспектива, і тепер ви командуєте»
|
| Grab my coat
| Хапай моє пальто
|
| And make it snappy
| І зробити це швидко
|
| This is start your engine
| Це запуск вашого двигуна
|
| A self-start in self participation
| Самопочаток у самоучасті
|
| This is motivation | Це мотивація |