Переклад тексту пісні Home - Deep Blue Something

Home (оригінал)

If I woke up one morning with my memory gone
I’d pick out some clothes and I’d put them on
Then I’d walk down the street and find a cafe
And I’d order a Guiness and I’d sit there all day
Then some kids would come in and start a fuss
About how great their weekend in New Orleans was
I’d look down and smile like their tale was my own
I’d be drowning in memory, and then I would know
How it used to be in summer, so many years ago
When we really didn’t worry, or care to know
Where we would be, or how old we had grown
Then I’d open my eyes and I know I was
Home
Where my friends are
Even when I’m not
I wish you were here
Then it would rain, like it sometimes does
And if we were bored it wouldn’t bother us
We’d just get in the car and drive through the night
And get lost in East Texas, but no one would mind
'Cause we’d find our way home like we always do
Funny how the time flies in our youth
But with darkness approaching, we will all grow close
In that place we call heaven but for now, we’ll just call it
Home
Where my friends are
Even when I’m not
I wish you were here
I’ll see you at home

Home (переклад)

Якби я прокинувся одного ранку без пам’яті
Я вибирав одяг і одягав його
Потім я йшов вулицею і знаходив кафе
І я б замовив Guiness і сидів там цілий день
Потім заходили діти і починали галасувати
Про те, якими чудовими були їхні вихідні в Новому Орлеані
Я дивився вниз і посміхався, ніби їхня історія була моєю
Я б потонув у пам’яті, і тоді я б знав
Як це було влітку, стільки років тому
Коли ми насправді не хвилювалися чи бажали знати
Де ми були б, або скільки років ми виросли
Тоді я відкрив очі й знаю, що так
Додому
Де мої друзі
Навіть коли я ні
Я бажав би, щоб ви були тут
Тоді йшов дощ, як іноді буває
І якби ми були нудьгувати, це б нас не турбувало
Ми просто сідали в машину й їздили всю ніч
І заблукати в Східному Техасі, але ніхто не проти
Тому що ми знайдемо дорогу додому, як завжди
Смішно, як летить час у нашій молодості
Але з наближенням темряви ми всі зблизимося
У тому місці ми назвемо небо, але зараз ми просто називаємо його
Додому
Де мої друзі
Навіть коли я ні
Я бажав би, щоб ви були тут
Побачимось вдома